1 00:00:02,501 --> 00:00:04,025 [عويل صفارات الإنذار من الغارات الجوية] 2 00:00:07,419 --> 00:00:08,725 [راديو ثابت] 3 00:00:08,725 --> 00:00:10,031 ونستون تشرشل: [على الراديو] الإمبراطورية البريطانية 4 00:00:10,031 --> 00:00:11,380 والجمهورية الفرنسية، 5 00:00:11,380 --> 00:00:13,208 مرتبطة ببعضها البعض في قضيتهم.. 6 00:00:14,861 --> 00:00:16,863 لن نستسلم أبدا. 7 00:00:16,863 --> 00:00:18,822 [ضبط الراديو] 8 00:00:18,822 --> 00:00:21,042 [أدولف هتلر الصراخ بالألمانية] 9 00:00:24,132 --> 00:00:27,309 [هتافات الحشود باللغة الألمانية] 10 00:00:27,309 --> 00:00:28,962 روبرت سانت. جون: الرجال والنساء من الولايات المتحدة, 11 00:00:28,962 --> 00:00:32,401 هذه ساعة بالغة الأهمية في تاريخ العالم. 12 00:00:32,401 --> 00:00:34,316 [ضبط الراديو] 13 00:00:34,316 --> 00:00:36,187 دوايت أيزنهاور: الجنود والبحارة والطيارين 14 00:00:36,187 --> 00:00:39,234 من حملة الحلفاء القوة, 15 00:00:39,234 --> 00:00:42,541 أنت على وشك الشروع على الحملة الصليبية الكبرى. 16 00:00:45,283 --> 00:00:46,980 سوف تجلب الدمار 17 00:00:46,980 --> 00:00:48,939 من آلة الحرب الألمانية. 18 00:00:48,939 --> 00:00:50,506 القضاء من الاستبداد النازي 19 00:00:50,506 --> 00:00:53,291 على الشعوب المضطهدة من أوروبا. 20 00:00:53,291 --> 00:00:56,903 لدي الثقة الكاملة في مهارتك في المعركة. 21 00:00:56,903 --> 00:00:58,862 عيون العالم عليك. 22 00:01:00,907 --> 00:01:02,561 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 23 00:01:13,006 --> 00:01:14,791 تيبت: هتلر مات بالفعل. 24 00:01:14,791 --> 00:01:16,749 رحلة قصيرة بالقطار من باريس إلى برلين، 25 00:01:16,749 --> 00:01:19,665 وأصل إلى هناك مع هذا الطفل... 26 00:01:20,405 --> 00:01:21,928 أسير! 27 00:01:21,928 --> 00:01:23,756 نحن جميعا نذهب إلى المنزل. 28 00:01:23,756 --> 00:01:26,107 [دردشة المظليين بشكل غير واضح] 29 00:01:36,856 --> 00:01:38,510 روزنفيلد: هذا كثير من القوارب! 30 00:01:43,211 --> 00:01:45,038 أعتقد أنني أفضل أن أكون هنا. 31 00:01:46,301 --> 00:01:48,129 اكتشفهم بعض قاذفات القنابل من طراز Kraut 32 00:01:48,129 --> 00:01:50,000 كلها مضغوطة معًا مثل ذلك، 33 00:01:50,827 --> 00:01:53,743 اخراج 20 في وقت واحد. 34 00:01:53,743 --> 00:01:55,919 أصعب لإسقاط طائرة. 35 00:01:55,919 --> 00:01:57,312 تيبت: مرحبًا، روزنفيلد! 36 00:01:57,312 --> 00:02:00,663 المزيد من الجنود يموتون في الطائرات من القوارب. هذه حقيقة. 37 00:02:00,663 --> 00:02:02,230 [الجميع يصيحون] 38 00:02:02,230 --> 00:02:04,884 لا تستمع إلى التبت، روزنفيلد. انه الكامل من القرف. 39 00:02:04,884 --> 00:02:06,495 مهلا، غروناور! 40 00:02:06,495 --> 00:02:08,975 كيف تقول "مليئة بالقذارة" باللغة الألمانية مرة أخرى؟ 41 00:02:08,975 --> 00:02:10,412 [يترجم إلى الألمانية] 42 00:02:10,412 --> 00:02:11,630 [ضحك] 43 00:02:11,630 --> 00:02:13,110 داوسون: [يضحك] أنا أحب ذلك. 44 00:02:18,724 --> 00:02:20,073 [نقرات مصراع الكاميرا] 45 00:02:22,206 --> 00:02:23,468 مهلا. 46 00:02:23,468 --> 00:02:24,991 مورتون تشيس. 47 00:02:26,254 --> 00:02:28,299 أنا مصور. 48 00:02:28,299 --> 00:02:32,738 سمعت الرقيب يقول ذلك كنت في إيطاليا قبل هذا؟ 49 00:02:32,738 --> 00:02:34,740 إنه إطار رائع. هل تمانع إذا التقطت 50 00:02:34,740 --> 00:02:36,481 بضع صور لك هل تبحث من النافذة؟ 51 00:02:36,481 --> 00:02:38,048 أنت تعرف ما لا أمانع ، مورتون تشيس, 52 00:02:38,048 --> 00:02:40,224 هل تأخذ مؤخرتك العودة إلى مقعدك. 53 00:02:40,224 --> 00:02:42,183 [صيحات التبت] 54 00:02:42,183 --> 00:02:44,010 تيبت: أنت تكوّن صداقات بالفعل أيها الفتى الجميل؟ 55 00:02:44,010 --> 00:02:45,795 - هل تعرف ذلك الرجل؟ - لا. 56 00:02:45,795 --> 00:02:47,492 مورفي: عريف من شركة بيكر. 57 00:02:47,492 --> 00:02:48,885 نقل اللحظة الأخيرة. 58 00:02:48,885 --> 00:02:51,322 سمعت أنه تم وضعه معنا لظهور الكابتن. 59 00:02:51,322 --> 00:02:53,455 NEZ: لقد فرقع مدير أعماله. ويحصل على رحلة معنا، هاه؟ 60 00:02:53,455 --> 00:02:55,108 إذًا، ما الخطأ الذي ارتكبناه؟ [ضحك] 61 00:02:55,108 --> 00:02:57,154 اه، بويس. العلكة؟ 62 00:03:02,725 --> 00:03:05,467 ما هذه اللعنة؟ ما هذا، من أجل الحظ؟ 63 00:03:05,467 --> 00:03:06,642 هيا يا رجل. 64 00:03:06,642 --> 00:03:07,860 اللعنة، سوف تحتاج أكثر من ذلك 65 00:03:07,860 --> 00:03:08,948 عندما وصلنا إلى الأرض. 66 00:03:08,948 --> 00:03:10,254 هل يمكنك أن تعطيني سلسلتي من فضلك؟ 67 00:03:10,254 --> 00:03:11,647 لن يكون شيئا مثل المعسكر التدريبي، 68 00:03:11,647 --> 00:03:14,215 ليس مع هؤلاء جيري إطلاق ذخيرة حقيقية. 69 00:03:14,215 --> 00:03:17,696 والجحيم، بويس، أنت بالكاد جعله من الحذاء على قيد الحياة. 70 00:03:17,696 --> 00:03:19,611 لا يوجد سحر محظوظ في العالم 71 00:03:19,611 --> 00:03:22,614 سوف يحولك إلى جندي. 72 00:03:22,614 --> 00:03:23,833 هل انتهيت؟ 73 00:03:23,833 --> 00:03:25,095 هل ستعطيني السلسلة اللعينة؟ 74 00:03:26,705 --> 00:03:29,099 - أنا سخيف معك. - شكرًا. 75 00:03:29,099 --> 00:03:30,796 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 76 00:03:35,845 --> 00:03:37,716 أين منطقة الهبوط لدينا، نيز؟ 77 00:03:37,716 --> 00:03:39,979 قرية سيبلانك فرنسا، الرقيب! 78 00:03:39,979 --> 00:03:42,112 وما هو هدفنا جرونور؟ 79 00:03:42,112 --> 00:03:43,766 برج تشويش الراديو على رأس الكنيسة 80 00:03:43,766 --> 00:03:45,420 بالقرب من وسط المدينة، رقيب! 81 00:03:45,420 --> 00:03:47,639 ولماذا النازيين وضع برج للتشويش على الراديو 82 00:03:47,639 --> 00:03:49,641 على رأس الكنيسة، بويس الخاص؟ 83 00:03:53,689 --> 00:03:55,081 لأنهم... 84 00:03:55,081 --> 00:03:57,258 جيد المسيح سبحانه وتعالى، بويس. 85 00:03:58,302 --> 00:03:59,608 وضعوه على الكنيسة بسبب 86 00:03:59,608 --> 00:04:02,088 النازيون هم أبناء الكلبة الفاسدة. 87 00:04:02,088 --> 00:04:04,830 وأبناء الكلبات الفاسدين سوف تفعل أي شيء لديهم ل 88 00:04:04,830 --> 00:04:07,920 لتدمير كل شيء هذا جيد في هذا العالم! 89 00:04:07,920 --> 00:04:11,097 ولهذا السبب علينا أن نكون كذلك تماما كما هي الفاسدة. 90 00:04:11,097 --> 00:04:12,316 [صيحات] هل أنا واضح؟ 91 00:04:12,316 --> 00:04:14,927 المظليون: نعم أيها الرقيب! 92 00:04:14,927 --> 00:04:17,539 سوف ينتهي الأمر 120.000 جندي من الحلفاء 93 00:04:17,539 --> 00:04:19,105 القتال في طريقهم على الشاطئ الفرنسي 94 00:04:19,105 --> 00:04:21,194 في الاسم من كل ما هو جيد 95 00:04:21,194 --> 00:04:23,153 وطاهر في هذا العالم. 96 00:04:24,372 --> 00:04:27,505 هؤلاء الرجال سيحتاجون دعم جوي! 97 00:04:27,505 --> 00:04:30,203 وهذا الدعم لن ينجح من خلال دفاعات جيري 98 00:04:30,203 --> 00:04:33,772 إذا لم نحصل هذا البرج انخفض بحلول الساعة 0600. 99 00:04:33,772 --> 00:04:35,600 إذن ماذا عليك أن تفعل؟ 100 00:04:35,600 --> 00:04:37,515 المظليين: مهمتنا اللعينة، أيها الرقيب! 101 00:04:37,515 --> 00:04:39,125 هذا صحيح. 102 00:04:39,125 --> 00:04:41,432 وظيفتك اللعينة. 103 00:04:41,432 --> 00:04:44,435 لقد انضم العريف فورد هنا كخبير المتفجرات لدينا. 104 00:04:44,435 --> 00:04:46,307 أنت محظوظ لوجوده. 105 00:04:46,307 --> 00:04:48,265 سوف تطيع أوامره كما لو كنت سمعت 106 00:04:48,265 --> 00:04:51,703 صوتي الجميل الخاص القادمة من شفتيه. 107 00:04:51,703 --> 00:04:53,923 هبوطنا هو 90 دقيقة. 108 00:04:55,185 --> 00:04:57,187 - كو ري! - المظليون: كو-ري! 109 00:05:16,424 --> 00:05:17,990 [هدير الطائرات] 110 00:05:25,563 --> 00:05:26,825 [سعال المظلي] 111 00:05:29,306 --> 00:05:30,786 [يستمر الهادر] 112 00:05:43,364 --> 00:05:45,061 [الانفجارات] 113 00:05:49,848 --> 00:05:51,328 [ثرثرة سريعة] 114 00:05:53,896 --> 00:05:55,332 [الانفجارات مستمرة] [الهمهمات] 115 00:05:55,332 --> 00:05:57,421 يجب أن نكون كذلك الاقتراب. 116 00:05:57,421 --> 00:05:59,423 نأمل أن لا يحدث أي خطأ. 117 00:05:59,423 --> 00:06:00,772 نحن نفتقد قطرتنا وأرضنا 118 00:06:00,772 --> 00:06:01,991 في منتصف فرقة ألمانية أو شيء من هذا القبيل. 119 00:06:01,991 --> 00:06:03,166 لن يحدث شيء خاطئ. 120 00:06:03,166 --> 00:06:04,341 لأن كلانا يعرف ما النازيين 121 00:06:04,341 --> 00:06:05,473 ستفعل لرجل اسمه روزنفيلد. 122 00:06:05,473 --> 00:06:07,039 لن يحدث شيء على نحو خاطئ.[انفجار] 123 00:06:07,039 --> 00:06:08,650 [هدير الطائرات] 124 00:06:10,478 --> 00:06:12,871 انها مجرد القليل كروت مرحباً يا سيدات. 125 00:06:12,871 --> 00:06:15,265 شغل مقعدك والبقاء هادئا. 126 00:06:15,265 --> 00:06:16,658 نحن نقفز عندما يخبرنا الضوء. 127 00:06:18,399 --> 00:06:20,183 [أحاديث مذعورة وصيحات] 128 00:06:20,183 --> 00:06:22,490 [الهادر] أليس هذا ممتعاً يا سيدات؟ 129 00:06:22,490 --> 00:06:23,752 [انفجار] 130 00:06:25,536 --> 00:06:26,711 [ثرثرة مذعورة] 131 00:06:30,715 --> 00:06:31,847 أوه، القرف! 132 00:06:31,847 --> 00:06:33,283 الملاح: الكثير من الانتقادات! 133 00:06:33,283 --> 00:06:35,764 سيتعين علينا أن نسقط بضع نقرات جنوبا. 134 00:06:35,764 --> 00:06:36,808 رينسين: انسخ ذلك. 135 00:06:37,330 --> 00:06:38,767 [هدير المحرك] 136 00:06:43,685 --> 00:06:45,208 [صراخ الجنود] 137 00:06:51,170 --> 00:06:52,302 رينسين: ألم أخبرك، السيدات, 138 00:06:52,302 --> 00:06:53,999 أود أن تظهر لك وقتا طيبا؟ 139 00:06:55,392 --> 00:06:56,741 [تهوع] 140 00:07:00,702 --> 00:07:03,008 [كل الصراخ] 141 00:07:03,008 --> 00:07:04,357 مورفي: نحن سوف نموت سخيف! 142 00:07:04,357 --> 00:07:06,272 نحن سوف نموت سخيف! 143 00:07:06,272 --> 00:07:07,622 سارج، لقد حصلت على... 144 00:07:08,971 --> 00:07:10,451 - ميرفي! - داوسون: طبيب! 145 00:07:10,451 --> 00:07:13,192 رينسين: يستقر! ولهذا السبب نحن هنا. 146 00:07:13,192 --> 00:07:14,672 هذه هي الوظيفة. 147 00:07:14,672 --> 00:07:16,761 فورد: جرونور، اجلس! 148 00:07:16,761 --> 00:07:18,633 اللعنة، اجلس! 149 00:07:18,633 --> 00:07:20,635 أستطيع أن أنقذه! أستطيع أن أنقذه! 150 00:07:20,635 --> 00:07:23,202 لقد مات! اجلس! الجميع الجلوس! 151 00:07:23,202 --> 00:07:24,465 [أزيز الأسلحة] 152 00:07:27,685 --> 00:07:28,991 [صراخ المظليين] 153 00:07:28,991 --> 00:07:30,209 أوه، القرف! 154 00:07:31,776 --> 00:07:33,082 [رنات الجرس] 155 00:07:33,082 --> 00:07:35,519 المستوى الأحمر! الوقوف. 156 00:07:38,304 --> 00:07:39,305 يلتقي. 157 00:07:41,656 --> 00:07:42,831 قم بتربيع هذا الخط! 158 00:07:44,789 --> 00:07:46,443 انتظر اللون الأخضر. 159 00:07:46,443 --> 00:07:48,576 يا للقرف. [هفس] 160 00:07:48,576 --> 00:07:51,143 - أراك على الأرض. - سأكون خلفك مباشرة. 161 00:07:52,275 --> 00:07:53,624 يعقوب! 162 00:07:53,624 --> 00:07:56,235 - سأكون خلفك مباشرة. - تمام. 163 00:07:56,235 --> 00:07:57,715 [طنين التنبيه] 164 00:07:58,455 --> 00:07:59,891 [صراخ مكتوم] 165 00:08:03,416 --> 00:08:04,592 [غير مسموع] 166 00:08:05,549 --> 00:08:06,811 [إطلاق نار] 167 00:08:14,427 --> 00:08:16,734 رينسين: النشر اليدوي! 168 00:08:18,344 --> 00:08:19,650 فورد: تيبت، اذهب! 169 00:08:20,782 --> 00:08:22,131 روزنفيلد! 170 00:08:23,567 --> 00:08:24,829 يذهب! 171 00:08:34,273 --> 00:08:36,188 [صراخ] 172 00:08:48,505 --> 00:08:50,507 [صراخ] 173 00:08:50,507 --> 00:08:53,031 [إطلاق نار وانفجارات] 174 00:08:55,686 --> 00:08:57,645 [لهث] 175 00:08:58,080 --> 00:08:59,516 [يصرخ] 176 00:08:59,951 --> 00:09:01,692 [الشخير] 177 00:09:07,698 --> 00:09:09,657 [الإجهاد] 178 00:09:09,657 --> 00:09:11,397 [إطلاق نار وانفجارات متابعة] 179 00:09:11,397 --> 00:09:13,399 [الشخير] 180 00:09:23,801 --> 00:09:25,542 [صراخ خافت، مكتوم] 181 00:10:03,014 --> 00:10:04,668 [يلهث] 182 00:10:04,668 --> 00:10:06,278 [الطائرة تمر في سماء المنطقة] 183 00:10:08,063 --> 00:10:09,760 [يلهث بشدة] 184 00:10:15,461 --> 00:10:16,898 [مرور الطائرة] 185 00:10:19,422 --> 00:10:20,989 [السعال] 186 00:10:24,732 --> 00:10:26,385 اللعنة. [الهمهمات] 187 00:10:26,385 --> 00:10:28,126 [يستمر في السعال] 188 00:10:29,693 --> 00:10:31,826 [إطلاق نار بعيد] 189 00:10:31,826 --> 00:10:33,741 [لهث] 190 00:10:35,351 --> 00:10:37,309 [انفجارات بعيدة] 191 00:10:52,194 --> 00:10:53,935 [هدير محرك الطائرة] 192 00:10:57,112 --> 00:10:59,244 [انفجار بصوت عال] 193 00:10:59,244 --> 00:11:00,768 [لهث] 194 00:11:02,334 --> 00:11:04,075 [رجال يصرخون من بعيد] 195 00:11:09,951 --> 00:11:11,343 [إطلاق نار] 196 00:11:17,436 --> 00:11:18,524 بويس: (بهدوء) جاكوب؟ 197 00:11:22,006 --> 00:11:23,181 يعقوب؟ 198 00:11:28,491 --> 00:11:30,798 [إطلاق نار بعيد والانفجارات مستمرة] 199 00:11:32,582 --> 00:11:34,627 [رجال يصرخون من بعيد] 200 00:11:47,466 --> 00:11:48,641 يعقوب؟ 201 00:11:57,738 --> 00:11:59,304 [جنود يتحدثون الألمانية] 202 00:12:00,262 --> 00:12:01,393 رقيب. 203 00:12:01,393 --> 00:12:02,743 [الجنود يضحكون] 204 00:12:04,396 --> 00:12:06,398 رينسين: أي واحد منكم يا كراوتس حصلت على سيجارة؟ 205 00:12:06,398 --> 00:12:08,357 [الجميع يضحكون] [يتحدثون الألمانية] 206 00:12:08,357 --> 00:12:10,838 رينسين: عليك أن تكون كذلك يتغوط لي. لا أحد منكم؟ 207 00:12:10,838 --> 00:12:12,187 [ضحكات خافتة] [يصرخ جندي باللغة الألمانية] 208 00:12:13,623 --> 00:12:15,016 [لهث مكتوم] [صمت] 209 00:12:17,366 --> 00:12:18,367 [جندي يتحدث الألمانية] 210 00:12:19,672 --> 00:12:20,717 حسنًا ، هذا اللعين ... 211 00:12:29,073 --> 00:12:31,119 [دردشة الجنود بشكل غير واضح] 212 00:12:33,991 --> 00:12:35,036 [همس] اصمت. انتهى. 213 00:12:35,036 --> 00:12:36,211 [همس] أنت فقط تركته يموت. 214 00:12:36,211 --> 00:12:37,299 لقد كان ميتا قبل أن يصطدم بالأرض. 215 00:12:37,299 --> 00:12:38,474 لقد عرف ذلك. 216 00:12:38,474 --> 00:12:39,736 ما الذي تتحدث عنه؟ كان بإمكاننا... 217 00:12:39,736 --> 00:12:40,998 فعلت القرف. 218 00:12:40,998 --> 00:12:42,086 وكان عددهم عشرة، 219 00:12:42,086 --> 00:12:44,045 ولقد رأيت كيف تحمل تلك البندقية. 220 00:12:44,045 --> 00:12:46,482 الرقيب لم تكن المهمة. 221 00:12:46,482 --> 00:12:49,920 علينا أن نهبط ذلك البرج بحلول الساعة 0600. دعنا نذهب. 222 00:13:04,630 --> 00:13:07,068 نقرة أخرى شمالاً، 223 00:13:07,068 --> 00:13:10,158 نصل إلى نقطة التجمع في سيبلانك. 224 00:13:10,158 --> 00:13:12,595 هذا إذا كان الآخرون حتى جعلها. 225 00:13:12,595 --> 00:13:15,032 - هل رأيت أحدا؟ - لا، أنت فقط. 226 00:13:15,728 --> 00:13:17,600 والرقيب رينسين. 227 00:13:17,600 --> 00:13:19,210 بويس، أنت تستمر بالقلق عن الجثث، 228 00:13:19,210 --> 00:13:21,517 ستكون واحدًا. 229 00:13:21,517 --> 00:13:23,301 حسنًا أيها العريف، كان لدي أصدقاء على تلك الطائرة. 230 00:13:24,650 --> 00:13:26,087 نعم. 231 00:13:26,087 --> 00:13:27,740 حسنا، الأصدقاء يموتون. 232 00:13:30,569 --> 00:13:31,657 العريف.[طققات غصين] 233 00:13:39,187 --> 00:13:40,579 [النقر] 234 00:13:40,579 --> 00:13:41,885 تيبت: [همسات] فلاش. 235 00:13:41,885 --> 00:13:43,234 رعد. 236 00:13:43,234 --> 00:13:44,409 [نقرات اللسان] 237 00:13:44,409 --> 00:13:45,541 [الهمهمات] 238 00:13:46,498 --> 00:13:48,805 تيبت: مرحبا بكم في فرنسا. 239 00:13:48,805 --> 00:13:49,980 يا رفاق! 240 00:13:49,980 --> 00:13:51,634 - صه. - داوسون: [بهدوء] أوه، آسف. 241 00:13:51,634 --> 00:13:54,028 كنت أخشى أنه كان مجرد سنكون نحن الثلاثة [ضحكة مكتومة] 242 00:13:54,028 --> 00:13:55,464 كان خائفا. 243 00:13:55,464 --> 00:13:57,161 كنت على وشك الانتهاء منه إذا كان لا بد لي من الاستماع 244 00:13:57,161 --> 00:13:59,076 إلى آني أوكلي هنا لمدة دقيقة أخرى. 245 00:13:59,076 --> 00:14:00,948 فورد: تيبت، كيف حالك على المتفجرات؟ 246 00:14:00,948 --> 00:14:02,471 أنا بخير. 247 00:14:02,471 --> 00:14:05,256 من فضلك قل لي أنك حصلت على المزيد من مجرد بويس معك. 248 00:14:06,605 --> 00:14:08,477 اللعنة. آسف. 249 00:14:08,477 --> 00:14:11,219 - حصلت على الكاميرا الخاصة بك. - أوه، الجيز. هاه؟ 250 00:14:11,219 --> 00:14:12,481 - لقد أحضرت الكاميرا الخاصة بك. - نعم. 251 00:14:12,481 --> 00:14:13,786 - التي جعلت القفزة؟ - نعم. 252 00:14:13,786 --> 00:14:15,049 واو، هذا جيد الصنع. 253 00:14:15,049 --> 00:14:16,615 - شكرًا لك. - تحصل على لقطات ذات مناظر طبيعية خلابة معها؟ 254 00:14:16,615 --> 00:14:17,834 اه، حسنا، على ما أعتقد 255 00:14:17,834 --> 00:14:19,575 يريدون مني أن آخذ بعض أكثر من العمل، 256 00:14:19,575 --> 00:14:21,969 ربما تحصل على بعض المشاهد من خط المواجهة. 257 00:14:21,969 --> 00:14:25,407 هل يمكنني رؤية ذلك؟ يمكنني استخدام ذلك. 258 00:14:25,407 --> 00:14:27,931 فقط كن حذرا مع هذا. كما تعلمون، إنها هشة... 259 00:14:27,931 --> 00:14:30,629 [تحطم الكاميرا] انها مثل ارتداء الأضواء حول رقبتك. 260 00:14:31,369 --> 00:14:32,370 آسف يا رجل. 261 00:14:35,286 --> 00:14:36,853 هل هناك أي علامة على روزنفيلد؟ 262 00:14:36,853 --> 00:14:39,160 داوسون: رأى غروناور حوالي ميل شرقا. 263 00:14:39,160 --> 00:14:41,162 أطلق عليه آل كراوتس النار كل شيء إلى الجحيم. 264 00:14:41,162 --> 00:14:44,513 تيبت: اللعنة. لن يكون لم يبق أحد للتجمع معه. 265 00:14:44,513 --> 00:14:47,081 فورد: فقط استمر في الابتسام من خلاله، التبت. 266 00:14:47,081 --> 00:14:48,647 تيبت: اللعنة على فرنسا. 267 00:14:48,647 --> 00:14:51,041 أراهن أنك ترغب في ذلك لقد عدت إلى إيطاليا، هاه أيها العريف؟ 268 00:14:51,041 --> 00:14:53,435 كيف انتهى بك الأمر معنا؟ 269 00:14:53,435 --> 00:14:55,263 أنا لا أعرف، التبت. 270 00:14:55,263 --> 00:14:57,308 لماذا تتحدث كثيرا؟ 271 00:14:57,308 --> 00:14:59,354 بعض الأسئلة لا تملك إجابات جيدة. 272 00:14:59,354 --> 00:15:02,748 [ضحكة مكتومة] سأفعل أضع ذلك في كتابي، العريف فورد. 273 00:15:04,402 --> 00:15:05,708 كتابك؟ 274 00:15:05,708 --> 00:15:08,189 نعم. لقد كنت أكتب ذلك منذ أن تمركزنا. 275 00:15:08,189 --> 00:15:10,104 تيبت: هل هذا ما أنت عليه الخربشة دائما حول؟ 276 00:15:10,104 --> 00:15:11,888 يسوع، داوسون، لم أكن أعتقد هيك مثلك 277 00:15:11,888 --> 00:15:13,716 يعرف ما يكفي من الحروف لتكوين جملة، 278 00:15:13,716 --> 00:15:16,110 ناهيك عن كتاب سخيف. 279 00:15:16,110 --> 00:15:18,677 أمي تكتب كتب الطبخ الخاصة بها للكنيسة في الوطن. 280 00:15:18,677 --> 00:15:20,114 أنا أحسب سأحاول ذلك هنا. 281 00:15:20,114 --> 00:15:22,551 كل الأشياء الناس العاديين لا أعرف. 282 00:15:22,551 --> 00:15:24,466 ماذا يحدث من الأساسي إلى هنا. 283 00:15:24,466 --> 00:15:27,599 يبدو مثيرا. أراهن أنك ستبيع مليون نسخة. 284 00:15:27,599 --> 00:15:28,731 سأشتري واحدة. 285 00:15:29,601 --> 00:15:31,038 شكرا يا صديقي. 286 00:15:31,038 --> 00:15:33,083 وكنت أفكر يا تشيس ربما أنا وأنت 287 00:15:33,083 --> 00:15:35,172 يمكن أن نتعاون، واستخدام بعض من صورك فيه. 288 00:15:35,172 --> 00:15:36,565 بهذه الطريقة، تحصل على قطع من الارباح... 289 00:15:36,565 --> 00:15:37,696 [نقرات معدنية] 290 00:15:58,630 --> 00:15:59,631 فورد: [مكتومة] بويس! 291 00:16:03,984 --> 00:16:07,813 [مغموم] بويس... بويس، المشي على خط لي! 292 00:16:08,553 --> 00:16:09,685 بويس! 293 00:16:10,164 --> 00:16:11,992 [يلهث] 294 00:16:13,645 --> 00:16:15,517 أين داوسون؟ 295 00:16:15,517 --> 00:16:17,519 - أين داوسون؟ - فورد: لا يوجد داوسون. 296 00:16:17,519 --> 00:16:20,957 المشي لي على الخط وكأنك على حبل مشدود سخيف. 297 00:16:21,610 --> 00:16:23,046 إصلاح حربة الخاص بك 298 00:16:23,046 --> 00:16:25,135 والتحقيق في خطي. 299 00:16:27,224 --> 00:16:28,356 [النقرات] 300 00:16:30,836 --> 00:16:32,708 هيا. علينا أن نذهب! 301 00:16:32,708 --> 00:16:34,536 [بويس يسعل] 302 00:16:35,928 --> 00:16:38,409 تشيس، الحصول على الحق في مساراته. 303 00:16:40,020 --> 00:16:41,673 حركه، استمر في القدوم. 304 00:16:43,980 --> 00:16:45,416 [شخير بويس] 305 00:16:45,416 --> 00:16:46,939 [الصمت] 306 00:16:46,939 --> 00:16:50,987 مهلا، مهلا، مهلا، انهض. وجه سلاحك بهذه الطريقة. 307 00:16:50,987 --> 00:16:53,076 أي شخص يريد ذلك تعال هنا ويحصل لي؟ 308 00:16:53,076 --> 00:16:55,383 استخدم بندقيتك. الصنابير الخفيفة. 309 00:16:55,383 --> 00:16:57,646 ليس من الصعب بما فيه الكفاية لتفجير منجم. 310 00:16:57,646 --> 00:16:59,517 بالضبط كم هو صعب من الصعب جدا؟ 311 00:17:00,170 --> 00:17:01,563 ستعرف. 312 00:17:03,869 --> 00:17:05,871 حركه. نحن بحاجة للحصول على إلى خط الشجرة. 313 00:17:41,081 --> 00:17:42,386 لقد كان هناك 314 00:17:44,562 --> 00:17:46,086 ومن ثم لم يكن كذلك. 315 00:17:49,741 --> 00:17:51,308 لكنك لا تزال كذلك. 316 00:17:52,657 --> 00:17:55,312 لذا اضبط رأسك. لدينا عمل لنقوم به 317 00:17:57,097 --> 00:17:58,707 التبت: ما هذا بحق الجحيم؟ 318 00:17:58,707 --> 00:18:00,709 تشيس: كلب، ربما؟ 319 00:18:00,709 --> 00:18:03,146 تيبت : أوه. رائحة مثل القرف. 320 00:18:03,146 --> 00:18:05,627 - تشيس: ما هذا عليه؟ - تيبت: يشبه مقلة العين. 321 00:18:05,627 --> 00:18:06,802 تشيس: هذا ليس طبيعيا. 322 00:18:06,802 --> 00:18:08,195 فورد: مهلا، أطفئ الضوء اللعين. 323 00:18:08,195 --> 00:18:09,631 يسوع، آسف. 324 00:18:09,631 --> 00:18:11,850 اللعنة، لا يهم ما هذا... 325 00:18:13,591 --> 00:18:14,897 ما هو عليه. 326 00:18:14,897 --> 00:18:16,246 تيبت: هذا ليس كلبًا. 327 00:18:17,465 --> 00:18:19,206 تشيس: نوع من المظهر مثل ابن آوى. 328 00:18:19,206 --> 00:18:21,643 - تيبت: ابن آوى؟ - نعم، كما تعلمون، كلاب الشيطان؟ 329 00:18:22,252 --> 00:18:23,732 دورية الجحيم. 330 00:18:23,732 --> 00:18:25,386 مزق الروح مباشرة من جسمك 331 00:18:25,386 --> 00:18:26,909 وأخذها مباشرة إلى الشيطان. 332 00:18:26,909 --> 00:18:28,563 أين تأتي مع هذا القرف؟ 333 00:18:28,563 --> 00:18:29,868 ماذا تقصد؟ 334 00:18:29,868 --> 00:18:31,740 تيبت : كيف تفعل هذه الأشياء البوب في رأسك؟ 335 00:18:31,740 --> 00:18:33,002 تشيس: الكتاب المقدس. 336 00:18:33,002 --> 00:18:34,177 التبت: الكتاب المقدس. 337 00:18:34,177 --> 00:18:35,918 كم عدد ابن آوى هل رأيت مع حافر؟ 338 00:18:35,918 --> 00:18:37,224 تشيس: هذا بالضبط وجهة نظري. 339 00:18:37,224 --> 00:18:38,921 هذا ليس كذلك ابن آوى المتوسط الخاص بك. 340 00:18:38,921 --> 00:18:40,227 بويس: مهلا! [الصمت] 341 00:18:44,056 --> 00:18:45,841 [الخطوات] 342 00:18:51,063 --> 00:18:52,108 [لهث] 343 00:18:54,545 --> 00:18:55,764 بويس: عريف، ماذا نفعل؟ 344 00:18:55,764 --> 00:18:57,679 فورد: إنها لا تستطيع السماح لأي شخص نعرف أننا هنا. 345 00:18:57,679 --> 00:18:59,202 الاستيلاء عليها. الاستيلاء عليها. 346 00:19:01,030 --> 00:19:02,640 [لهث] 347 00:19:17,786 --> 00:19:19,483 [همهمات] [همهمات بويس] 348 00:19:19,483 --> 00:19:20,789 [كلا الشخير] 349 00:19:22,617 --> 00:19:24,967 سهل. سهل، سهل. سهل. 350 00:19:24,967 --> 00:19:26,186 [يتحدث الفرنسية] 351 00:19:32,757 --> 00:19:35,151 [باللغة الإنجليزية] بويس، مترجم رسمي. حسنًا. 352 00:19:39,677 --> 00:19:42,158 فتاتنا زبال. 353 00:19:42,158 --> 00:19:44,552 فورد: سيبلانك؟ هل تلك قريتك؟ 354 00:19:46,031 --> 00:19:47,207 سيبلانك؟ 355 00:19:49,557 --> 00:19:50,862 الألمان؟ العديد من الألمان؟ 356 00:19:52,951 --> 00:19:54,214 [ضحكات التبت] 357 00:20:00,350 --> 00:20:01,351 هنا. 358 00:20:08,532 --> 00:20:11,231 بويس، أخبرها لقيادة الطريق. 359 00:20:12,797 --> 00:20:13,885 [يتحدث الفرنسية] 360 00:20:19,761 --> 00:20:20,805 [باللغة الإنجليزية] هذا؟ 361 00:20:20,805 --> 00:20:21,850 هنا. 362 00:20:43,959 --> 00:20:45,352 [همس امرأة بالفرنسية] 363 00:21:06,851 --> 00:21:08,505 تيبت: النازيون اللعينون. 364 00:21:20,691 --> 00:21:22,171 [يتحدث الفرنسية] 365 00:21:25,261 --> 00:21:28,177 [باللغة الإنجليزية] عريف؟ هذا كل شيء. 366 00:21:28,177 --> 00:21:29,787 ماذا سنجد هناك؟ 367 00:21:31,049 --> 00:21:32,181 [يتحدث الفرنسية] 368 00:21:36,490 --> 00:21:38,361 [باللغة الإنجليزية] مجرد عمة وشقيق طفل. 369 00:21:38,361 --> 00:21:41,364 تمام. سنكتشف ذلك إذا كانت تقول الحقيقة. 370 00:21:41,364 --> 00:21:43,279 بويس، ابق هنا. 371 00:21:43,279 --> 00:21:45,194 إذا هربت، أطلق النار عليها. 372 00:21:45,194 --> 00:21:46,804 دعنا نذهب. 373 00:21:46,804 --> 00:21:48,110 [يتحدث الفرنسية] 374 00:22:06,650 --> 00:22:08,348 [باللغة الإنجليزية] لا. 375 00:22:08,348 --> 00:22:09,349 [امرأة تتحدث الفرنسية] 376 00:22:24,581 --> 00:22:25,713 [صافرة النفخ] 377 00:22:31,501 --> 00:22:32,850 [الجندي يتحدث الألمانية] [كلوي تواصل الحديث بالفرنسية] 378 00:22:33,982 --> 00:22:35,940 [جنود يتحدثون الألمانية] 379 00:22:42,077 --> 00:22:43,383 [يواصل التحدث باللغة الألمانية] [همهمات كلوي] 380 00:22:49,432 --> 00:22:50,520 [الجنود يضحكون] 381 00:22:50,520 --> 00:22:51,782 [فافنر يصرخ باللغة الألمانية] 382 00:23:00,704 --> 00:23:02,314 [يواصل التحدث باللغة الألمانية] 383 00:23:16,416 --> 00:23:17,721 [فافنر يتحدث الألمانية] 384 00:23:51,929 --> 00:23:52,974 [يصمت] 385 00:23:57,457 --> 00:24:00,155 [باللغة الإنجليزية] فتاة تلميح لهم؟ 386 00:24:00,155 --> 00:24:01,939 رقم لا أعتقد إنها تحب الألمان 387 00:24:01,939 --> 00:24:03,506 أي أكثر مما نفعل. 388 00:24:03,506 --> 00:24:06,204 كلوي: لأنهم خنازير. 389 00:24:06,204 --> 00:24:08,250 كنت بحاجة للتأكد لم تكن كذلك. 390 00:24:09,947 --> 00:24:11,209 من هنا. 391 00:24:12,646 --> 00:24:15,605 [ضحكة مكتومة] أوه، يا رجل، هذا جميل. 392 00:24:15,605 --> 00:24:17,477 أوه لا لا لا. أوي، أوي. أوه، كما تعلمون، 393 00:24:17,477 --> 00:24:21,089 نذهب إلى برج إيفل وكل هذا القرف. [ضحكة مكتومة] 394 00:24:34,885 --> 00:24:37,192 [أزيز مكتوم والسعال] 395 00:24:39,629 --> 00:24:41,022 التبت: ما هذا بحق الجحيم؟ 396 00:24:41,022 --> 00:24:43,067 عمتي. إنها مريضة. 397 00:24:48,290 --> 00:24:50,074 [يستمر الصفير] 398 00:24:55,906 --> 00:24:57,821 [شهقات] [تحطم الزجاج] 399 00:24:57,821 --> 00:24:59,170 - [همسات] كن هادئا. - أنا؟ 400 00:24:59,170 --> 00:25:01,738 أخبر هذا الطفل ألا يفعل القرف زاحف من هذا القبيل. 401 00:25:01,738 --> 00:25:03,305 [كلوي تتحدث الفرنسية] 402 00:25:08,353 --> 00:25:09,659 [باللغة الإنجليزية] هل ستكون مشكلة؟ 403 00:25:10,704 --> 00:25:11,705 لا. 404 00:25:12,401 --> 00:25:13,794 انها مريضة جدا. 405 00:25:23,151 --> 00:25:24,413 صباح الخير. 406 00:25:29,636 --> 00:25:31,551 [جندي يتحدث بطريقة غامضة] [مركبة تمر] 407 00:25:33,988 --> 00:25:36,294 تيبت: الكثير من الكراوت التحرك هناك. 408 00:25:36,294 --> 00:25:38,122 اثنين من المنشار الطنان حسب حسابي. 409 00:25:38,122 --> 00:25:40,472 وهذا الجدار محصنة جيدًا أيضًا. 410 00:25:40,472 --> 00:25:41,778 الجميع دي تلاعب. 411 00:25:41,778 --> 00:25:43,954 جميع المتفجرات والموقتات على هذه الطاولة، 412 00:25:43,954 --> 00:25:45,434 وأنا بحاجة إلى العد. 413 00:25:47,175 --> 00:25:48,306 سيدتي. 414 00:25:48,306 --> 00:25:49,699 هل كنت في الداخل هذا المركب؟ 415 00:25:49,699 --> 00:25:50,874 لا. 416 00:25:50,874 --> 00:25:52,441 الشاحنات تدخل وتخرج 417 00:25:52,441 --> 00:25:54,225 لكننا أطلقنا النار إذا اقتربنا منه. 418 00:25:54,225 --> 00:25:56,967 سيتعين علينا الساعة دورياتهم وحجمه في فجوة. 419 00:25:56,967 --> 00:25:58,752 تيبت: أوه، وآمل ذلك ليس هناك فرقة إطلاق النار 420 00:25:58,752 --> 00:26:00,231 في انتظارنا خلف ذلك الجدار؟ 421 00:26:00,231 --> 00:26:01,668 فورد: نحتاج فقط الوقت الكافي لوضع 422 00:26:01,668 --> 00:26:03,234 المتفجرات الموجودة على ذلك البرج. 423 00:26:03,234 --> 00:26:05,236 التبت، إذا أمكننا أن نضعك في وضع جيد، 424 00:26:05,236 --> 00:26:06,629 تعتقد أنك يمكن أن تبقي تلك المناشير الطنانة قبالة 425 00:26:06,629 --> 00:26:08,413 تشيس وأنا إذا رأونا يسقط؟ 426 00:26:08,413 --> 00:26:09,545 انتظر ماذا؟ 427 00:26:09,545 --> 00:26:11,242 تيبت: أعني أنني أستطيع أشتري لك بعض الوقت، 428 00:26:11,242 --> 00:26:12,722 ولكن بمجرد أن أبدأ بالظهور، سوف يخرجون 429 00:26:12,722 --> 00:26:14,158 من كل باب. لا أستطيع تغطية ذلك. 430 00:26:14,158 --> 00:26:15,856 حسناً، ماذا لو أنني... 431 00:26:15,856 --> 00:26:16,900 لست متأكدا من ذلك أنا أفضل شخص لتسلق البرج. 432 00:26:16,900 --> 00:26:18,119 بويس: ربما أستطيع الذهاب.[صوت عالٍ] 433 00:26:18,119 --> 00:26:19,729 [صراخ امرأة] 434 00:26:20,687 --> 00:26:22,079 [رجال يصرخون بشكل غامض] 435 00:26:26,910 --> 00:26:28,564 [يصرخ جندي باللغة الألمانية] 436 00:26:30,261 --> 00:26:31,393 [باللغة الإنجليزية] ماذا يفعلون معهم؟ 437 00:26:31,393 --> 00:26:33,003 ماذا فعلوا بالكثير. 438 00:26:34,135 --> 00:26:35,615 إلى والدي. 439 00:26:36,703 --> 00:26:38,356 [يستمر الصراخ] 440 00:26:39,923 --> 00:26:41,795 - أوه، القرف! - تيبت: يسوع المسيح. 441 00:26:41,795 --> 00:26:43,187 كلوي: لا يمكنك البقاء هنا. 442 00:26:43,187 --> 00:26:45,450 يقومون بدوريات طوال الليل، تفتيش المنازل، 443 00:26:45,450 --> 00:26:46,626 يفعلون ما يحلو لهم. 444 00:26:50,412 --> 00:26:53,110 نحن فقط بحاجة للبقاء هنا حتى ينزل هذا البرج 445 00:26:53,110 --> 00:26:54,546 في أقل من أربع ساعات. 446 00:26:54,546 --> 00:26:55,722 التبت: لا تقلق يا عزيزتي. 447 00:26:58,028 --> 00:26:59,639 يا يسوع! 448 00:26:59,639 --> 00:27:01,815 علينا أن نضع الجرس على هذا سخيف قليلا، أو شيء من هذا. 449 00:27:01,815 --> 00:27:03,468 [كلاهما يتحدثان الفرنسية] 450 00:27:03,468 --> 00:27:05,732 [التلعثم] هناك الكثير من الجنود هناك 451 00:27:05,732 --> 00:27:07,603 وهناك أربعة منا فقط. 452 00:27:07,908 --> 00:27:08,996 لذا، 453 00:27:10,171 --> 00:27:11,476 ربما ينبغي لنا أن ننتظر. 454 00:27:11,476 --> 00:27:13,043 معرفة ما إذا كان المزيد من رجالنا تظهر أولا. 455 00:27:13,043 --> 00:27:15,132 فتى جميل، قلت أخيرا شيء ذكي. 456 00:27:15,132 --> 00:27:17,265 - شكرًا لك. - العريف، ليس هناك أي معنى 457 00:27:17,265 --> 00:27:19,702 الانتحار فوق بعض البرج. 458 00:27:19,702 --> 00:27:21,008 لقد سمعنا جميعا الرقيب. 459 00:27:21,008 --> 00:27:23,184 الطائرات لا يمكن أن توفر الدعم الجوي 460 00:27:23,184 --> 00:27:25,403 إلى الشواطئ إلا إذا نخرج البرج. 461 00:27:25,403 --> 00:27:27,405 - تيبت: أوه، استمع إليك! - يمين؟ 462 00:27:27,405 --> 00:27:28,668 تيبت: فجأة 463 00:27:28,668 --> 00:27:30,365 يتحدث مثل جندي حقيقي هناك، بويس. 464 00:27:30,365 --> 00:27:31,888 وماذا أعددتم للقيام به لإخراج تلك كراوتس؟ 465 00:27:33,281 --> 00:27:34,717 مهما كان لا بد لي من ذلك. 466 00:27:34,717 --> 00:27:35,936 كل ما عليك. 467 00:27:35,936 --> 00:27:37,502 وما هو بالضبط؟ أخبرني المزيد. 468 00:27:37,502 --> 00:27:38,678 ما هي وجهة نظرك، التبت؟ 469 00:27:38,678 --> 00:27:40,462 نقطتي هي أنك لا تستطيع ذلك حتى قتل فأر، 470 00:27:41,202 --> 00:27:42,638 هل تستطيع؟ 471 00:27:42,638 --> 00:27:44,292 أيها العريف، عليك أن تفعل ذلك اسمع هذا. 472 00:27:44,292 --> 00:27:45,685 كان لدينا هذا الفأر، يدخل الثكنات 473 00:27:45,685 --> 00:27:46,773 العودة إلى القاعدة، أليس كذلك؟ 474 00:27:46,773 --> 00:27:48,383 الشيء سخيف في كل مكان، 475 00:27:48,383 --> 00:27:50,037 لذا يأمر الرقيب شخص ما لقتله. 476 00:27:50,037 --> 00:27:52,082 إذن بويس هنا، يمسك الشيء 477 00:27:52,082 --> 00:27:54,606 في حذائه ويضعه فضفاضة في الميدان. 478 00:27:54,606 --> 00:27:56,696 لكن الفأر يعود في الليلة التالية، 479 00:27:56,696 --> 00:27:58,741 وانها حماقة في كل مكان وسادة سارج. 480 00:27:58,741 --> 00:28:00,351 إذن أيها الرقيب، فهو معنا تشغيل التلال 481 00:28:00,351 --> 00:28:01,962 كل صباح لهذا القرف. 482 00:28:09,186 --> 00:28:10,840 أنت غير مبني لهذا يا بويس. 483 00:28:13,582 --> 00:28:16,193 حتى لو كنت كذلك، هناك 10 كروت لكل واحد منا. 484 00:28:16,193 --> 00:28:17,717 التبت، بما فيه الكفاية! 485 00:28:17,717 --> 00:28:19,370 ويذهب لمعرفة ما إذا كان أي شخص آخر وصلت إلى نقطة التجمع. 486 00:28:19,370 --> 00:28:21,764 - خذ تشيس معك. - أوه، اللعنة. 487 00:28:21,764 --> 00:28:23,984 تشيس، اذهب. وأعود هنا في 0300. 488 00:28:23,984 --> 00:28:25,507 [الصبي يتحدث الفرنسية] 489 00:28:25,507 --> 00:28:26,682 [باللغة الإنجليزية] ماذا؟[يستمر باللغة الفرنسية] 490 00:28:27,378 --> 00:28:28,466 [باللغة الإنجليزية] ماذا؟ 491 00:28:28,466 --> 00:28:29,990 [يتبع باللغة الفرنسية] 492 00:28:29,990 --> 00:28:31,426 [باللغة الإنجليزية] كل شيء هو الملوثات العضوية الثابتة والنقرات. 493 00:28:31,426 --> 00:28:32,775 أنا لا أفهم ما تقوله. 494 00:28:32,775 --> 00:28:34,168 سأل إذا أردت أن تلعب. 495 00:28:34,168 --> 00:28:36,170 ويعتقد أن جميع الأميركيين لعب البيسبول. 496 00:28:36,170 --> 00:28:38,563 نعم، حسنا، ليس هذا. 497 00:28:38,563 --> 00:28:40,522 أخبره أن يحصل على إشارة البلياردو وخمسة دولارات 498 00:28:40,522 --> 00:28:41,828 وسنكون في العمل. 499 00:28:41,828 --> 00:28:42,959 تشيس، حركه! 500 00:28:45,353 --> 00:28:46,441 فورد: سيدتي؟ 501 00:28:47,050 --> 00:28:48,051 شكرًا لك. 502 00:28:55,929 --> 00:28:58,105 أريدك أن تذهب إلى الطابق السفلي وتأكد كل شيء يبقى واضحا. 503 00:28:58,105 --> 00:29:00,237 صحيح، لكن "تيبت" و"تشيس"، ربما يحتاجون إلى القليل... 504 00:29:00,237 --> 00:29:01,543 بويس، اذهب. 505 00:29:07,375 --> 00:29:09,116 [امرأة تسعل] 506 00:29:10,421 --> 00:29:11,988 [أزيز] 507 00:29:40,147 --> 00:29:41,626 [يستمر الصفير] 508 00:29:41,626 --> 00:29:43,063 [صرير الباب بهدوء] 509 00:29:51,898 --> 00:29:53,073 [جلطات] 510 00:29:58,034 --> 00:29:59,514 [لهث] 511 00:29:59,514 --> 00:30:01,168 [لهث] 512 00:30:01,690 --> 00:30:02,822 [الهمهمات] 513 00:30:06,260 --> 00:30:07,827 أخبرتك أن عمتي كانت مريضة.[شهقة] 514 00:30:15,922 --> 00:30:17,010 ماذا حدث لها؟ 515 00:30:21,623 --> 00:30:22,929 لا أعرف. 516 00:30:23,799 --> 00:30:25,845 اسأل الألمان. 517 00:30:25,845 --> 00:30:28,848 لم تتحدث منذ أن استعدتها من الكنيسة. 518 00:30:32,634 --> 00:30:33,853 أنا بحاجة لتنظيف ذلك. 519 00:30:35,593 --> 00:30:36,856 [يتحدث الفرنسية] 520 00:30:48,693 --> 00:30:50,173 [جنود يصرخون باللغة الألمانية] 521 00:30:56,440 --> 00:30:57,572 [باللغة الإنجليزية] دعنا نذهب! 522 00:31:07,408 --> 00:31:10,367 اعجبتني القصة عن الفأرة. 523 00:31:12,413 --> 00:31:14,023 لغتك الإنجليزية جيدة. 524 00:31:14,023 --> 00:31:16,896 كلوي: لقد ذهبت إلى الجامعة في لندن 525 00:31:16,896 --> 00:31:18,767 أن يكون طبيبا بيطريا. 526 00:31:19,420 --> 00:31:21,074 ثم جاءت الحرب 527 00:31:22,075 --> 00:31:23,772 وكل شيء تغير. 528 00:31:24,686 --> 00:31:25,687 هذا بول. 529 00:31:26,688 --> 00:31:28,516 وأنا كلوي. 530 00:31:29,952 --> 00:31:30,910 بويس: أنا إد. 531 00:31:33,434 --> 00:31:34,739 [تشغيل المياه] 532 00:31:39,309 --> 00:31:40,615 [توقف المياه] 533 00:31:47,491 --> 00:31:48,971 [تنهدات] 534 00:31:48,971 --> 00:31:50,103 [الشم] 535 00:31:52,496 --> 00:31:53,671 [يتحدث الفرنسية] 536 00:31:57,110 --> 00:31:59,242 [باللغة الإنجليزية] لغتك الفرنسية لديه صوت مختلف. 537 00:31:59,242 --> 00:32:03,159 علمتني جدتي. كانت من هايتي. 538 00:32:03,159 --> 00:32:07,163 لكنها انتقلت إلى الولايات المتحدة. كانت في لويزيانا. 539 00:32:07,163 --> 00:32:09,383 أنا لا أعرف لويزيانا. 540 00:32:13,648 --> 00:32:14,954 الطقس حار. [ضحكة مكتومة] 541 00:32:16,216 --> 00:32:17,478 الجو حار. 542 00:32:19,654 --> 00:32:20,829 كلوي: و، أم، 543 00:32:21,830 --> 00:32:23,484 ليس هناك حرب هناك؟ 544 00:32:24,876 --> 00:32:26,008 ليس مثل هذا. 545 00:32:36,410 --> 00:32:39,195 أنت قلت قبل ذلك، أم، 546 00:32:39,195 --> 00:32:41,241 الألمان، أخذوا والديك؟ 547 00:32:43,243 --> 00:32:44,940 والدنا أولا. 548 00:32:46,072 --> 00:32:48,552 بعد بضعة أسابيع يأتون من أجل والدتنا. 549 00:32:48,552 --> 00:32:50,598 [الشهقات] الطبيب الألماني، 550 00:32:50,598 --> 00:32:52,034 يصدق القطران في الأرض 551 00:32:52,034 --> 00:32:53,427 لديه نوع من القوة. 552 00:32:54,384 --> 00:32:55,603 [سخرية] 553 00:32:55,603 --> 00:32:57,474 يسميه علمه. 554 00:32:59,259 --> 00:33:02,044 لكنه مجرد عذر لقتلنا. 555 00:33:02,044 --> 00:33:03,263 [اقتراب السيارة] 556 00:33:04,699 --> 00:33:06,005 [رجل يتحدث بشكل غير واضح] [تتوقف السيارة] 557 00:33:31,117 --> 00:33:32,596 [يطرق الباب] 558 00:33:33,815 --> 00:33:35,512 [قصف على الباب][لهث] 559 00:33:37,210 --> 00:33:38,689 [قرع جرس الباب] 560 00:33:46,045 --> 00:33:47,524 [يتحدث الفرنسية] 561 00:34:32,178 --> 00:34:33,483 [ضحكة مكتومة] 562 00:34:51,893 --> 00:34:53,112 [قعقعة الكائنات] 563 00:35:37,808 --> 00:35:39,070 [يضحك] 564 00:35:45,294 --> 00:35:46,469 حسنًا؟ 565 00:35:49,777 --> 00:35:50,778 [تنهدات] 566 00:36:00,396 --> 00:36:01,615 [يتنهد فافنر] 567 00:36:01,615 --> 00:36:03,225 [يصرخ باللغة الألمانية] 568 00:36:03,225 --> 00:36:04,661 [يفتح الباب] 569 00:36:18,284 --> 00:36:19,546 [وافنر يتحدث الفرنسية] 570 00:36:31,775 --> 00:36:33,342 [قعقعة الكرة] 571 00:36:41,045 --> 00:36:42,046 [همهمات كلوي] 572 00:37:28,528 --> 00:37:30,399 [هوكينغ] 573 00:37:37,145 --> 00:37:38,668 [الجنود يضحكون] 574 00:37:39,930 --> 00:37:41,497 [الخطوات تتراجع] 575 00:37:43,586 --> 00:37:44,805 [التحدث باللغة الألمانية] 576 00:38:00,168 --> 00:38:01,300 حسنًا؟ 577 00:38:28,892 --> 00:38:29,980 [التحدث باللغة الألمانية] 578 00:38:41,557 --> 00:38:43,342 [الصمت] 579 00:38:58,531 --> 00:39:00,271 [يتنفس بشكل حاد] 580 00:39:07,061 --> 00:39:08,105 [تناثر الأشياء] 581 00:39:22,859 --> 00:39:24,034 [زفير] 582 00:39:35,785 --> 00:39:36,960 [أنين فانر] 583 00:39:41,182 --> 00:39:43,010 بويس: [باللغة الإنجليزية] انهض يا قطعة القرف. 584 00:39:44,228 --> 00:39:45,491 [يتحدث الفرنسية] 585 00:39:50,583 --> 00:39:51,845 [باللغة الإنجليزية] هل أنت بخير؟ 586 00:39:56,763 --> 00:39:58,504 هي في الوقت الراهن. 587 00:40:00,636 --> 00:40:03,204 لكن لن يكون أحد منكم كذلك لفترة طويلة جدا. 588 00:40:03,204 --> 00:40:04,292 [الهمهمات] 589 00:40:08,905 --> 00:40:11,342 لا تقلق بشأننا يا فرانز. 590 00:40:11,342 --> 00:40:13,954 أنا أحب احتمالاتنا كثيرا أفضل من لك الآن. 591 00:40:28,098 --> 00:40:29,578 هذا جميل جداً 592 00:40:32,494 --> 00:40:33,669 هل أعطى رئيسك هذا لك 593 00:40:33,669 --> 00:40:35,715 للضرب حصتك التنفيذية؟ 594 00:40:36,759 --> 00:40:38,544 [التحدث باللغة الألمانية] 595 00:40:43,723 --> 00:40:45,333 [ضربات] 596 00:40:45,333 --> 00:40:46,813 [النقرات الأخف] 597 00:40:49,511 --> 00:40:50,686 [الهمهمات] 598 00:40:53,167 --> 00:40:56,387 [باللغة الإنجليزية] أحتاج إلى نوع من الكيس. 599 00:40:56,387 --> 00:40:58,955 بويس، أنت فقط وضعت الكل مهمة سخيف في خطر. 600 00:40:58,955 --> 00:41:00,261 أيها العريف، لم نتمكن من ذلك فحسب دعها... 601 00:41:00,261 --> 00:41:02,611 اصمت. اذهب واحصل على تيبت وتشيس. 602 00:41:02,611 --> 00:41:04,134 [الهمهمات] 603 00:41:04,134 --> 00:41:05,919 علينا أن نتحرك على ذلك البرج. 604 00:41:07,050 --> 00:41:08,574 [اقتراب السيارة] 605 00:41:38,821 --> 00:41:40,649 [إعلان غير واضح على السلطة الفلسطينية] 606 00:41:45,393 --> 00:41:47,308 [دردشة الجنود بشكل غير واضح] 607 00:41:51,007 --> 00:41:52,531 [طنين الإنذار] 608 00:41:54,576 --> 00:41:56,447 [اقتراب السيارة] 609 00:42:14,117 --> 00:42:16,337 [رجل يسعل وأزيز] 610 00:42:16,337 --> 00:42:17,686 [يصرخ الرجل بشكل غير واضح] 611 00:42:20,080 --> 00:42:21,472 [جندي يتحدث الألمانية] 612 00:42:23,910 --> 00:42:25,694 [أزيز] 613 00:42:44,452 --> 00:42:46,236 [الطلبات باللغة الألمانية] 614 00:42:53,374 --> 00:42:54,941 [نباح الكلاب] [شهقات] 615 00:42:56,377 --> 00:42:58,118 [أوامر الضباط باللغة الألمانية] 616 00:43:11,784 --> 00:43:13,699 [اقتراب السيارة] 617 00:43:24,797 --> 00:43:26,233 [زمجرة الكلب] 618 00:43:28,888 --> 00:43:30,193 [نباح] 619 00:43:30,193 --> 00:43:32,369 أوه، اللعنة! 620 00:43:32,369 --> 00:43:33,719 [صراخ جندي] [نباح كلب] 621 00:43:46,427 --> 00:43:47,907 [لهث] 622 00:43:47,907 --> 00:43:49,125 [لهث] 623 00:43:54,740 --> 00:43:56,306 [يصرخ جندي باللغة الألمانية] 624 00:44:08,318 --> 00:44:09,885 [صوت شاحنة] [شهقات] 625 00:44:11,234 --> 00:44:12,540 [تزمير الشاحنة] 626 00:44:12,540 --> 00:44:13,976 [يصرخ جندي باللغة الألمانية] 627 00:44:14,585 --> 00:44:16,109 [طنين الإنذار] 628 00:44:26,597 --> 00:44:28,687 [نباح الكلاب] 629 00:44:30,514 --> 00:44:31,820 [جلجل معدني] 630 00:44:35,737 --> 00:44:37,043 [صرخات الشاحنة] 631 00:45:11,077 --> 00:45:12,861 [إعلان غير واضح على السلطة الفلسطينية] 632 00:45:21,043 --> 00:45:22,784 [جنود يتحدثون باللغة الألمانية] 633 00:45:26,745 --> 00:45:28,137 [يبدأ محرك الشاحنة] 634 00:45:41,934 --> 00:45:44,066 [رجال يتحدثون الألمانية] 635 00:45:55,251 --> 00:45:56,775 [صفقات الباب] 636 00:46:06,480 --> 00:46:08,177 [صراخ بعيد] 637 00:46:13,095 --> 00:46:14,401 [رنين الهاتف] 638 00:46:16,011 --> 00:46:18,405 [خطوات مكتومة] 639 00:46:21,451 --> 00:46:23,323 [إعلان غير واضح للسلطة الفلسطينية] 640 00:46:24,585 --> 00:46:26,108 [لهث] 641 00:46:38,729 --> 00:46:41,080 [السعال المكتوم] 642 00:46:44,170 --> 00:46:45,301 [القرقعة المعدنية] 643 00:46:52,918 --> 00:46:54,571 [جلجل معدني] 644 00:46:54,571 --> 00:46:56,269 [نحيب مكتوم] 645 00:47:05,931 --> 00:47:07,715 [صراخ رجل] 646 00:47:11,588 --> 00:47:13,590 [يصرخ بالفرنسية] 647 00:47:17,072 --> 00:47:18,465 [أصوات الباب] 648 00:47:21,294 --> 00:47:22,773 [خطوات تقترب] 649 00:47:22,773 --> 00:47:24,210 [رجال يتحدثون باللغة الألمانية] 650 00:47:32,696 --> 00:47:34,220 [الصليل] [التحدث باللغة الألمانية] 651 00:47:35,351 --> 00:47:36,570 [الأز] 652 00:47:37,571 --> 00:47:38,877 [التحدث باللغة الألمانية] 653 00:47:38,877 --> 00:47:39,878 [صراخ] 654 00:47:41,662 --> 00:47:42,968 [صراخ رجل] 655 00:47:44,970 --> 00:47:46,710 [الجلجل] [يستمر الصراخ] 656 00:47:48,016 --> 00:47:49,409 [خشخيشات متسلسلة] [توقف الصراخ] 657 00:47:50,366 --> 00:47:51,802 [التحدث باللغة الألمانية] 658 00:47:57,634 --> 00:47:58,766 [يغلق الباب] 659 00:48:11,561 --> 00:48:13,172 [قصف] 660 00:48:13,172 --> 00:48:15,261 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 661 00:48:38,849 --> 00:48:40,416 [يصرخ الجنود بشكل غير واضح] 662 00:49:10,881 --> 00:49:12,187 [تقطر السائل] 663 00:49:27,550 --> 00:49:29,422 [فقاعة السائل] 664 00:49:37,647 --> 00:49:39,736 [هسهسة خافتة] 665 00:49:53,837 --> 00:49:55,013 [الهسهسة] 666 00:50:01,019 --> 00:50:03,586 [الهمسات الناعمة] 667 00:50:22,431 --> 00:50:23,693 [رجل يتحدث الفرنسية] 668 00:50:26,566 --> 00:50:27,828 [رجل يسعل] [خشخيشات البوابة] 669 00:50:27,828 --> 00:50:29,308 [رجل يتحدث الألمانية] 670 00:51:00,991 --> 00:51:03,255 [امرأة تتحدث الفرنسية] 671 00:51:12,002 --> 00:51:13,743 [المرأة مستمرة باللغة الفرنسية] 672 00:51:17,182 --> 00:51:18,531 [باللغة الإنجليزية] اللعنة! 673 00:51:18,531 --> 00:51:20,228 [تابع باللغة الفرنسية] 674 00:51:26,843 --> 00:51:28,018 [التذمر] 675 00:51:29,977 --> 00:51:31,109 يعقوب؟ 676 00:51:31,109 --> 00:51:33,023 [شخير مكتوم] 677 00:51:40,509 --> 00:51:42,120 صه. كن هادئاً. 678 00:51:52,130 --> 00:51:53,305 [إبرة النافورات] 679 00:51:55,045 --> 00:51:56,090 [صرير المعادن] 680 00:52:04,446 --> 00:52:05,621 [الضربات المعدنية] 681 00:52:12,237 --> 00:52:13,325 [رجل يتحدث الألمانية] 682 00:52:24,336 --> 00:52:25,554 [يغلق الباب] 683 00:52:35,216 --> 00:52:37,131 [باللغة الإنجليزية] علينا أن نصل الجحيم من هنا. 684 00:52:43,790 --> 00:52:45,357 [روزنفيلد يلهث] 685 00:52:45,879 --> 00:52:47,315 لا، انتظر. 686 00:52:47,315 --> 00:52:50,797 أنا آسف. استمع لي! يجب أن أخرجه، حسنًا؟ 687 00:52:51,711 --> 00:52:53,713 هذا قد يضر. آسف. 688 00:52:55,367 --> 00:52:56,672 تعال. تعال. 689 00:52:57,369 --> 00:52:58,544 [أنين مكتوم] 690 00:52:58,544 --> 00:52:59,675 [الشخير] 691 00:53:00,415 --> 00:53:02,765 [أنين مكتوم] 692 00:53:02,765 --> 00:53:05,203 [صراخ مكتوم] [صمت] 693 00:53:23,264 --> 00:53:24,961 [رجال يصرخون باللغة الألمانية] 694 00:53:30,010 --> 00:53:31,229 ماذا الآن؟ 695 00:53:31,229 --> 00:53:32,491 [تدفق المياه] 696 00:53:34,754 --> 00:53:36,190 نعم هنا. 697 00:53:37,670 --> 00:53:38,845 هنا. تغطيتنا. 698 00:53:43,893 --> 00:53:45,373 [الشخير] 699 00:53:46,461 --> 00:53:47,767 [يستمر الصراخ] 700 00:53:49,334 --> 00:53:50,857 [رنين معدني] [صراخ بويس] 701 00:53:52,598 --> 00:53:53,642 [الهمهمات] 702 00:53:57,342 --> 00:53:58,386 اسرع. 703 00:54:14,097 --> 00:54:15,098 تعال. 704 00:54:36,206 --> 00:54:37,991 [كلا الشخير] 705 00:54:49,263 --> 00:54:51,352 لقد مضى وقت طويل جداً. 706 00:54:51,352 --> 00:54:53,746 يقول عشرة دولارات لقد أمسك بويس بنفسه. 707 00:54:58,664 --> 00:55:00,100 [تتنهدات التبت] 708 00:55:06,324 --> 00:55:08,630 لا تحصل لنفسك على كلب للعب مع أو شيء من هذا؟ 709 00:55:19,032 --> 00:55:20,163 [نقرات مصراع الكاميرا] 710 00:55:20,163 --> 00:55:22,427 يسوع، تشيس. يكفي مع الكاميرا. 711 00:55:27,780 --> 00:55:29,477 [نقرات مصراع الكاميرا] [صوت هدير وافنر] 712 00:55:29,477 --> 00:55:31,349 [تبت يضحك] 713 00:55:34,482 --> 00:55:36,092 تيبت: لم يحالفك الحظ؟ 714 00:55:36,092 --> 00:55:37,398 لقد أرسلته إليك. 715 00:55:37,398 --> 00:55:39,531 لذلك هذا خطأي بويس لم يظهر؟ 716 00:55:39,531 --> 00:55:41,924 قلت انتظر عند الجسر. انتظرت. 717 00:55:41,924 --> 00:55:43,535 إنها معجزة حتى أنا أبقى Jughead هنا على قيد الحياة. 718 00:55:43,535 --> 00:55:45,275 بويس: مهلا! بعض المساعدة! 719 00:55:48,017 --> 00:55:49,279 [آهات روزنفيلد] 720 00:55:49,279 --> 00:55:50,455 التبت: ماذا حدث له؟ 721 00:55:50,455 --> 00:55:51,717 لقد وجدته داخل الكنيسة. 722 00:55:51,717 --> 00:55:54,023 أمسك بي كراوتس بمجرد أن اصطدمت بالأرض. 723 00:55:54,023 --> 00:55:56,156 استيقظت مع جميع أنواع القرف عالق في لي. 724 00:55:56,156 --> 00:55:59,072 داخل الكنيسة؟ كيف حصلت داخل الكنيسة؟ 725 00:55:59,072 --> 00:56:00,639 [لهث] على الجثث. 726 00:56:00,639 --> 00:56:02,205 ابطئ. ابطئ. 727 00:56:02,205 --> 00:56:04,469 استمع لي. إنهم يقومون بالتجارب عليهم هناك. 728 00:56:04,469 --> 00:56:06,166 إنهم يقومون بالتجارب على القرويين! 729 00:56:06,166 --> 00:56:07,646 - ماذا؟ - تماما مثل عمتها. 730 00:56:07,646 --> 00:56:09,125 إنهم يحرقون الناس مع قاذفات اللهب هذه، 731 00:56:09,125 --> 00:56:10,649 وما زالوا يتحركون، الجثث... 732 00:56:10,649 --> 00:56:12,128 وهم يضخون القطران من الأرض 733 00:56:12,128 --> 00:56:13,521 في هذه الأشياء الشرنقة... 734 00:56:13,521 --> 00:56:15,741 تنفس. هل حصلت على عيون على مجمع البرج؟ 735 00:56:15,741 --> 00:56:17,351 ليس لديها جسد 736 00:56:17,351 --> 00:56:19,658 وهي لا تزال تتحدث ورأيت روزنفيلد... 737 00:56:19,658 --> 00:56:21,181 بويس![شهقة] 738 00:56:21,181 --> 00:56:23,662 هل حصلت على عيون على مجمع البرج؟ 739 00:56:24,358 --> 00:56:25,446 [يلهث بشدة] 740 00:56:28,188 --> 00:56:30,146 [التلعثم] قاعدة البرج... نعم. 741 00:56:31,147 --> 00:56:32,627 ...تحت الأرض. 742 00:56:32,627 --> 00:56:34,412 ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك هناك. 743 00:56:34,412 --> 00:56:35,804 - تمام. تمام. تمام. - ينظر. 744 00:56:44,552 --> 00:56:46,075 ما هذا بحق الجحيم؟ 745 00:56:53,692 --> 00:56:55,128 ما هذا القرف؟ 746 00:56:56,346 --> 00:56:58,479 [يتحدث الألمانية] [يقلد فافنر] 747 00:56:58,479 --> 00:56:59,959 [باللغة الإنجليزية] ما هذا يا ألماني؟ 748 00:56:59,959 --> 00:57:01,221 أنا لا أفهم الألمانية. هل تفهم الألمانية؟ 749 00:57:01,221 --> 00:57:02,701 أنا لا أتكلم الألمانية. 750 00:57:02,701 --> 00:57:05,791 [باللغة الإنجليزية] أنا ببساطة ضابط للفوهرر. 751 00:57:05,791 --> 00:57:09,055 أنا لا أعرف شيئا عما يفعله الطبيب. 752 00:57:09,055 --> 00:57:11,187 - أوه، لا؟ - لا. 753 00:57:13,363 --> 00:57:17,498 حسنًا، لا أعتقد ذلك الخاص هنا، لا أفعل ذلك أعتقد أنه يصدقك. 754 00:57:17,498 --> 00:57:20,327 لقد رأيت رجالك والطبيب حرق هؤلاء الناس. 755 00:57:20,327 --> 00:57:21,502 [زفير] 756 00:57:22,242 --> 00:57:23,504 هذه هي الحرب، جا؟ 757 00:57:23,504 --> 00:57:24,592 [فورد يسخر] 758 00:57:24,592 --> 00:57:27,987 الناس يموتون في العديد من الطرق المؤسفة. 759 00:57:27,987 --> 00:57:29,641 أنا متأكد من الخاص بك 760 00:57:29,641 --> 00:57:32,034 قتل العريف كثير من الناس. 761 00:57:32,905 --> 00:57:34,341 [آهات فافنر] 762 00:57:36,735 --> 00:57:37,823 [الهمهمات] 763 00:57:37,823 --> 00:57:39,215 أوه نعم. يا. 764 00:57:39,912 --> 00:57:41,391 حافظ على تركيزك. 765 00:57:41,391 --> 00:57:42,697 أنا على مدار الساعة هنا، فرانز، 766 00:57:42,697 --> 00:57:44,177 لذلك إذا كنت لا تقول لي ما أحتاج إلى معرفته، 767 00:57:44,177 --> 00:57:46,309 الخاص هنا هو ستعمل طلاء هذه الغرفة معك. 768 00:57:46,309 --> 00:57:48,442 [سنيكرز] 769 00:57:48,442 --> 00:57:50,096 ماذا تفعل مع هؤلاء الناس 770 00:57:50,096 --> 00:57:51,880 التي تأخذها في تلك الكنيسة؟ 771 00:57:56,581 --> 00:57:59,061 لقد تم إعطاؤهم غرض. 772 00:58:08,984 --> 00:58:10,508 [يتحدث الفرنسية] 773 00:58:21,344 --> 00:58:22,911 [صراخ] 774 00:58:22,911 --> 00:58:25,174 فورد: [باللغة الإنجليزية] أخرجها! 775 00:58:25,174 --> 00:58:27,263 احصل عليها اللعنة من هنا. 776 00:58:29,091 --> 00:58:30,179 [يلهث] 777 00:58:30,919 --> 00:58:33,226 [أنين] 778 00:58:33,226 --> 00:58:34,662 فورد: [تنهدات] اه. 779 00:58:37,665 --> 00:58:39,580 [زفير] آسف لذلك. 780 00:58:41,016 --> 00:58:42,148 الآن، 781 00:58:42,148 --> 00:58:43,236 نحن لسنا بحاجة لهذا 782 00:58:43,236 --> 00:58:45,107 لأنه لم يحصل على شيء للقيام معنا. 783 00:58:47,980 --> 00:58:48,981 اللعنة عليك. 784 00:58:50,025 --> 00:58:51,331 [أنين] 785 00:58:53,681 --> 00:58:55,204 [صراخ فانر] 786 00:58:59,382 --> 00:59:00,819 [لهث] 787 00:59:00,819 --> 00:59:01,863 اصعده. 788 00:59:13,832 --> 00:59:16,312 بويس: ماذا نحن - تفعل الآن؟ - ارفعه. 789 00:59:16,312 --> 00:59:18,358 - ماذا؟ - فورد: ارفعه. 790 00:59:21,404 --> 00:59:22,580 نين. نين. 791 00:59:22,580 --> 00:59:24,320 العريف، لماذا نحتاج لرفعه عنه؟ 792 00:59:24,320 --> 00:59:26,584 نحن نعلم أنه لن يتحدث قلت أن علينا أن نتحرك. 793 00:59:26,584 --> 00:59:28,194 لدينا مهمة، أليس كذلك؟ 794 00:59:30,413 --> 00:59:31,719 يمين؟ 795 00:59:31,719 --> 00:59:33,025 [الهمهمات] 796 00:59:37,290 --> 00:59:38,857 فورد: أنت تعرف ما أحتاج إلى معرفته. 797 00:59:44,297 --> 00:59:46,342 ماذا يوجد بالداخل ذلك الجدار المركب لك؟ 798 00:59:46,342 --> 00:59:48,257 الرجال، الأسلحة، كل شيء. 799 00:59:49,476 --> 00:59:50,651 همم؟ 800 00:59:52,218 --> 00:59:53,567 اللعنة عليك. 801 00:59:56,091 --> 00:59:57,092 فورد: أهلاً فرانز.. 802 01:00:00,966 --> 01:00:02,707 سأفوز بهذا. 803 01:00:09,539 --> 01:00:10,976 [الهمهمات] 804 01:00:12,934 --> 01:00:14,762 [هبوط الضربات] 805 01:00:14,762 --> 01:00:17,678 سوف تتحدث سخيف. سوف تتحدث سخيف. 806 01:00:17,678 --> 01:00:19,245 [يضحك] 807 01:00:24,859 --> 01:00:25,947 فورد! 808 01:00:25,947 --> 01:00:27,993 - ماذا؟ - ماذا بحق الجحيم هل نحن نفعل؟ 809 01:00:29,734 --> 01:00:31,866 هل تعتقد أن هذا الأحمق يستحق أفضل؟ 810 01:00:31,866 --> 01:00:33,389 نحن لسنا هو! 811 01:00:33,389 --> 01:00:35,261 تريد التغلب عليهم، 812 01:00:35,261 --> 01:00:36,958 كنت تلعب تماما كما القذرة كما يفعلون. 813 01:00:37,611 --> 01:00:39,265 الآن الحصول على اللعنة مرة أخرى. 814 01:00:48,622 --> 01:00:51,625 كم عدد الرجال لديك خلف ذلك الجدار؟ 815 01:00:51,625 --> 01:00:53,279 [الهمهمات] [تناثر الدم] 816 01:00:53,279 --> 01:00:55,063 كم عدد القوات داخل هذا المجمع؟ 817 01:00:55,629 --> 01:00:57,718 [آهات فافنر] 818 01:01:02,854 --> 01:01:04,638 اخرج من هنا. 819 01:01:05,595 --> 01:01:06,988 [لهث] 820 01:01:23,439 --> 01:01:24,919 [يزفر بشدة] 821 01:01:26,834 --> 01:01:28,706 [هبوط الضربات] [أنين وافنر] 822 01:01:45,940 --> 01:01:47,594 [يتحدث الفرنسية] 823 01:01:53,905 --> 01:01:56,211 [باللغة الإنجليزية] قبل ثلاثة أشهر، كنت 824 01:01:56,211 --> 01:01:59,040 قطع العشب في الفناء الأمامي لمنزلي 825 01:01:59,040 --> 01:02:01,826 ويظهر ساعي البريد برسالة من الجيش. 826 01:02:02,696 --> 01:02:04,002 الآن أنا هنا. 827 01:02:11,096 --> 01:02:13,315 مع عدم وجود فكرة عن أين سأنتهي. 828 01:02:17,580 --> 01:02:18,973 [الخطوات] 829 01:02:31,507 --> 01:02:33,509 [تشغيل المياه] فورد: إذا استطعنا صدقه، 830 01:02:33,509 --> 01:02:35,816 لقد حصلوا على الأقل 40 رجلاً داخل الجدار. 831 01:02:35,816 --> 01:02:39,777 [التلعثم] أربعون؟ حسنا، بالتأكيد هذا كثير جدًا. 832 01:02:39,777 --> 01:02:40,865 يمين؟ إنها كثيرة جدًا. 833 01:02:40,865 --> 01:02:42,780 سوف تجعل الأمر صعبا للانزلاق. 834 01:02:42,780 --> 01:02:44,346 سيتعين على تيبت الاحتفاظ بهم مشغول لفترة كافية 835 01:02:44,346 --> 01:02:46,044 بالنسبة لي ولكم لتجهيز هذا البرج. 836 01:02:47,132 --> 01:02:49,003 أنت لا تزال مستمرة بهذه الخطة؟ 837 01:02:49,003 --> 01:02:50,439 هذا كل ما حصلنا عليه. 838 01:02:50,439 --> 01:02:51,614 بويس: كما تعلمون، قد يكون هناك وصول 839 01:02:51,614 --> 01:02:52,833 إلى البرج من الداخل. 840 01:02:52,833 --> 01:02:54,356 أعني أنني رأيت نوعًا ما غرفة العمليات 841 01:02:54,356 --> 01:02:56,097 عندما كنت هناك. 842 01:02:56,097 --> 01:02:57,751 لذلك علينا أن نقاتل في طريقنا في الكنيسة 843 01:02:57,751 --> 01:02:59,100 وبعد ذلك محاربة طريقنا للخروج؟ لا. 844 01:02:59,100 --> 01:03:00,710 من الأفضل أن تبقى بالخارج. 845 01:03:00,710 --> 01:03:02,451 ستون دقيقة حتى ضربوا الشاطئ. 846 01:03:04,497 --> 01:03:06,934 هل لديك سيارة يمكننا استخدامها؟ لن تستعيده. 847 01:03:06,934 --> 01:03:08,501 احتفظ والدي بواحدة في المرآب. 848 01:03:09,894 --> 01:03:12,461 تشيس، اذهب وأحضر الكراوت على استعداد للسفر. 849 01:03:12,461 --> 01:03:14,420 سوف نستخدمه لرسم حشد من الناس. 850 01:03:14,986 --> 01:03:16,770 أرني هذا المرآب. 851 01:03:30,175 --> 01:03:31,916 يا. حان الوقت للتحرك. 852 01:03:57,855 --> 01:03:59,813 يا. فلة. 853 01:04:01,815 --> 01:04:02,947 استيقظ. 854 01:04:08,300 --> 01:04:10,041 أعتقد أنني سأحتاج بعض المساعدة... 855 01:04:11,129 --> 01:04:15,220 لا! لا! توقف! قف! اتركه! لا! 856 01:04:15,220 --> 01:04:16,525 يساعد! 857 01:04:18,788 --> 01:04:19,789 بويس: تشيس! 858 01:04:25,795 --> 01:04:27,362 [كلا الشخير] 859 01:04:31,149 --> 01:04:32,193 كلوي: مهلا، مهلا، مهلا. 860 01:04:34,413 --> 01:04:37,024 تشيس، تشيس، تشيس. 861 01:04:37,024 --> 01:04:38,417 مطاردة: كان نائما. 862 01:04:40,288 --> 01:04:42,160 [التلعثم] كان نائما. 863 01:04:42,160 --> 01:04:43,335 اللعنة. 864 01:04:43,335 --> 01:04:45,076 تيبت : اصمت. هذا ليس خطأك. 865 01:04:45,076 --> 01:04:47,339 - الضغط عليه. - نعم، الضغط. 866 01:04:47,339 --> 01:04:49,123 هل هو سيء؟ هل هو سيء؟ 867 01:04:49,123 --> 01:04:51,169 صه. فقط انظر إلي. أنت بخير. أنت بخير. 868 01:04:51,169 --> 01:04:52,953 - كيف حاله؟ - بويس: تشيس. 869 01:04:52,953 --> 01:04:55,434 افتح فمك، هاه. ها أنت ذا. 870 01:04:55,434 --> 01:04:57,740 مهلا، إد؟ لا تدعني أموت، حسنًا؟ 871 01:04:57,740 --> 01:05:00,134 أنت لن تموت. أنت بخير. 872 01:05:00,134 --> 01:05:01,527 أنت بخير. 873 01:05:01,527 --> 01:05:02,832 [أزيز المطاردة] فورد: الضغط، الضغط. 874 01:05:02,832 --> 01:05:05,400 هيا، تشيس. سيكون الأمر على ما يرام يا بني. 875 01:05:05,400 --> 01:05:07,489 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 876 01:05:07,489 --> 01:05:09,361 كلوي: ابق بالأسفل، ابق بالأسفل.[أحاديث متداخلة] 877 01:05:09,361 --> 01:05:11,929 مطاردة، والاسترخاء، والاسترخاء، والاسترخاء. 878 01:05:11,929 --> 01:05:13,974 أنت بخير. [أزيز] 879 01:05:13,974 --> 01:05:15,889 أنت بخير، تشيس. مجرد البقاء معنا. 880 01:05:15,889 --> 01:05:17,456 أنظر إلي يا تشيس انظر إلي. 881 01:05:17,456 --> 01:05:19,371 بويس: تشيس. يطارد. 882 01:05:19,371 --> 01:05:20,763 مطاردة: أين الكاميرا الخاصة بي؟ 883 01:05:21,286 --> 01:05:22,940 إنه هنا. 884 01:05:22,940 --> 01:05:24,289 إنها الكاميرا الخاصة بك. 885 01:05:25,464 --> 01:05:26,856 [أزيز] 886 01:05:26,856 --> 01:05:28,075 بويس: تشيس. 887 01:05:31,905 --> 01:05:33,428 يطارد. 888 01:05:33,428 --> 01:05:34,908 [أزيز بعمق] 889 01:05:39,913 --> 01:05:41,001 تشيس. 890 01:05:48,574 --> 01:05:50,880 اسمحوا لي أن أضع رصاصة في وجهه السمين كراوت! 891 01:05:50,880 --> 01:05:52,012 فورد : لا لا لا لا ما زلنا بحاجة إليه. 892 01:05:52,012 --> 01:05:53,144 سأحضر لك واحدة أخرى! 893 01:06:10,596 --> 01:06:11,945 ماذا تفعل؟ 894 01:06:22,042 --> 01:06:24,001 بويس، لقد مات. 895 01:06:24,001 --> 01:06:26,742 روزنفيلد، احصل على هذه المتفجرات من على الطاولة. نحن بحاجة للتحرك. 896 01:06:26,742 --> 01:06:28,657 إذا لم يسمعوا لنا لقد فعلوا ذلك للتو. 897 01:06:28,657 --> 01:06:29,876 حركه! 898 01:06:30,529 --> 01:06:32,574 استمر في التحرك. يتحرك! 899 01:06:32,574 --> 01:06:35,751 فورد: بويس، المتفجرات، الآن. 900 01:06:35,751 --> 01:06:38,015 تعال. الدعم الجوي لا أستطيع تغطية هذا الشاطئ 901 01:06:38,015 --> 01:06:40,147 طالما أن هذا البرج لا يزال يصل. 902 01:06:40,147 --> 01:06:41,931 تيبت : ما أنت ابتسم يا صديقي؟ 903 01:06:41,931 --> 01:06:43,150 [أزيز] 904 01:06:44,891 --> 01:06:46,806 [يستمر في الصفير] 905 01:06:46,806 --> 01:06:48,329 المسيح القدوس. 906 01:06:48,895 --> 01:06:50,288 اه... 907 01:06:53,204 --> 01:06:56,294 لقد سألت ما كان المصل عريف. 908 01:06:59,601 --> 01:07:00,602 أنا عطشان. 909 01:07:02,822 --> 01:07:05,042 كيف حالك... كيف تشعر؟ 910 01:07:12,049 --> 01:07:13,267 [تجشؤ] 911 01:07:13,267 --> 01:07:14,921 أشعر أنني بحالة جيدة حقا. [فواق] 912 01:07:20,666 --> 01:07:22,320 لا يضر حتى. 913 01:07:24,104 --> 01:07:26,889 [ضحكة مكتومة] ليس سيئا كما يبدو، على ما أعتقد. 914 01:07:32,199 --> 01:07:33,722 هذا غريب. 915 01:07:33,722 --> 01:07:35,507 أضفه إلى القائمة. 916 01:07:38,162 --> 01:07:39,554 - يطارد؟ - هاه؟ 917 01:07:40,599 --> 01:07:41,948 هل يمكنك الوقوف؟ 918 01:07:42,296 --> 01:07:43,471 نعم. 919 01:07:43,471 --> 01:07:45,778 تيبت: قف، قف. سهل. 920 01:07:46,822 --> 01:07:48,128 [زفير] 921 01:07:48,128 --> 01:07:49,869 هل الجو حار هنا؟ 922 01:07:52,045 --> 01:07:53,873 [تمزق القماش] أشعر بالحر. 923 01:07:55,048 --> 01:07:57,572 [الهمهمات، الزفير] 924 01:07:57,572 --> 01:08:00,097 - تشيس. - يطارد. 925 01:08:00,097 --> 01:08:02,621 - ربما يجب عليك الجلوس. - رأسي يؤلمني. 926 01:08:15,547 --> 01:08:16,896 ماذا بحق الجحيم؟ 927 01:08:18,158 --> 01:08:19,203 إد؟ 928 01:08:20,073 --> 01:08:21,901 - يطارد؟ - يا إلهي. 929 01:08:22,380 --> 01:08:24,251 [أنين] 930 01:08:24,251 --> 01:08:26,210 - القرف. - التبت: يسوع. 931 01:08:27,211 --> 01:08:28,864 [آهات] رأسي يؤلمني. 932 01:08:29,648 --> 01:08:31,519 [كل اللحظات] قف، تشيس. 933 01:08:32,216 --> 01:08:33,434 تشيس، اجلس. 934 01:08:33,434 --> 01:08:35,306 تيبت: يسوع المسيح، تشيس! يسوع المسيح! 935 01:08:35,306 --> 01:08:36,655 [أنين] 936 01:08:36,655 --> 01:08:38,178 [تلعثم] ما هو الخطأ معه؟ 937 01:08:38,178 --> 01:08:39,440 لا أعرف. 938 01:08:39,440 --> 01:08:41,268 [الهمهمات] [طقطقة الرقبة] 939 01:08:41,268 --> 01:08:42,617 [الجميع يصيحون] 940 01:08:43,052 --> 01:08:44,402 [يلهث] 941 01:08:44,402 --> 01:08:45,446 فورد: تشيس. 942 01:08:48,841 --> 01:08:50,147 [الهمسات] 943 01:08:52,018 --> 01:08:53,628 [شقوق العظام] 944 01:08:53,628 --> 01:08:55,152 فورد: سأفعل أطلق عليه النار. 945 01:08:56,022 --> 01:08:57,241 بويس: عريف، لا من فضلك. 946 01:08:57,241 --> 01:08:59,112 أيها العريف، استرخِ من فضلك. يطارد. 947 01:08:59,765 --> 01:09:00,809 مهلا يا صديق. 948 01:09:00,809 --> 01:09:01,854 مهلا، تشيس؟ 949 01:09:04,857 --> 01:09:06,946 ماذا فعلت بي يا (إد)؟ 950 01:09:06,946 --> 01:09:08,077 [الهمهمات] 951 01:09:08,077 --> 01:09:10,036 - ماذا فعلت؟ - تشيس، توقف! 952 01:09:19,306 --> 01:09:20,873 [صراخ] 953 01:09:36,280 --> 01:09:37,716 ماذا حدث للتو؟ 954 01:09:39,108 --> 01:09:40,588 رايخ ألف عام 955 01:09:42,547 --> 01:09:44,810 يحتاج إلى جنود ألف سنة. 956 01:09:46,855 --> 01:09:48,422 [أزيز المطاردة] 957 01:09:51,556 --> 01:09:53,645 عليك أن تكون يتغوط لي. 958 01:10:01,479 --> 01:10:02,871 [الشخير] 959 01:10:08,312 --> 01:10:09,313 بويس. 960 01:10:10,662 --> 01:10:11,706 بويس! 961 01:10:11,706 --> 01:10:13,882 يا. يا. انتهى. انتهى! 962 01:10:13,882 --> 01:10:16,972 انتهى! لم يكن هو. لم يكن هذا تشيس. 963 01:10:16,972 --> 01:10:19,061 هل تسمعني؟ لم يكن تشيس. 964 01:10:19,061 --> 01:10:20,715 القرف المقدس. 965 01:10:20,715 --> 01:10:21,977 هل يريد أحد أن يقول لي 966 01:10:21,977 --> 01:10:24,023 ما هي اللعنة يحدث هنا؟ 967 01:10:28,897 --> 01:10:30,421 [يصرخ جندي باللغة الألمانية] 968 01:10:35,121 --> 01:10:37,123 [صراخ بول] 969 01:10:37,123 --> 01:10:38,864 - كلوي: بول. - اللعنة! 970 01:10:39,821 --> 01:10:42,215 [صراخ] كلوي! 971 01:10:43,172 --> 01:10:45,218 كلوي![يضحك] 972 01:10:46,959 --> 01:10:48,526 [يصرخ باللغة الألمانية] 973 01:10:56,098 --> 01:10:58,013 [يصرخ باللغة الألمانية] 974 01:10:58,013 --> 01:10:59,232 اللعنة! 975 01:11:00,146 --> 01:11:01,626 [يصرخ بالفرنسية] 976 01:11:04,019 --> 01:11:05,369 [يصرخ باللغة الألمانية] 977 01:11:06,283 --> 01:11:07,501 [إطلاق نار] 978 01:11:13,072 --> 01:11:14,378 انزل! 979 01:11:17,729 --> 01:11:18,991 [يصرخ باللغة الألمانية] 980 01:11:27,129 --> 01:11:28,348 [بندقية الديوك] 981 01:11:32,961 --> 01:11:35,790 لا! بول! بول! 982 01:11:35,790 --> 01:11:37,662 بول: [صراخ] كلوي! 983 01:11:38,532 --> 01:11:39,620 اللعنة! 984 01:11:39,620 --> 01:11:40,882 كلوي : بول! 985 01:11:41,753 --> 01:11:43,232 فورد: اللعنة! 986 01:11:43,232 --> 01:11:46,061 علينا أن نتحرك. نحن ننزل هذا البرج الآن. 987 01:11:46,061 --> 01:11:47,759 بويس، أنت وأنا تسلقه. 988 01:11:47,759 --> 01:11:48,977 التبت وروزنفيلد سوف تغطينا. 989 01:11:48,977 --> 01:11:50,109 بويس: أيها العريف، انتظر، ماذا عن الطفل؟ 990 01:11:50,109 --> 01:11:51,371 هيا، علينا أن نتحرك! اللعنة! 991 01:11:51,371 --> 01:11:54,418 أمسكوا به بسببنا. انتظر، انتظر. 992 01:11:54,418 --> 01:11:56,594 والمختبرات؟ القرف أنهم تفعل هناك؟ 993 01:11:56,594 --> 01:11:58,422 هذا لا يهم! إنهم ليسوا مهمتنا. 994 01:11:58,422 --> 01:12:00,206 نحن نخرج البرج ، تأتي القوات 995 01:12:00,206 --> 01:12:01,947 والتعامل مع ما تحت الارض لاحقا 996 01:12:01,947 --> 01:12:03,557 سيكون شقيقها ميتا بحلول ذلك الوقت. 997 01:12:03,557 --> 01:12:05,124 فورد: نسيت ما هي وظيفتك يا خاص؟ 998 01:12:05,124 --> 01:12:06,517 إنه على وشك أكثر من ذلك الآن، عريف! 999 01:12:06,517 --> 01:12:08,693 هل يجب علي سحب مؤخرتك أعلى ذلك البرج اللعين؟ 1000 01:12:08,693 --> 01:12:11,086 نعم، أنت تفعل. لأنني لست كذلك تركه هناك. 1001 01:12:11,086 --> 01:12:12,436 لقد أعطيتك أمرا! 1002 01:12:27,538 --> 01:12:28,539 لا. 1003 01:12:30,454 --> 01:12:31,411 لا. 1004 01:12:33,195 --> 01:12:34,849 رقم لا! 1005 01:12:35,589 --> 01:12:37,765 علينا أن نفعل هذا! 1006 01:12:37,765 --> 01:12:39,680 أنت تعرف أننا يجب أن نفعل هذا، عريف. 1007 01:12:41,203 --> 01:12:42,857 أستطيع أن أدخلنا إلى الداخل 1008 01:12:42,857 --> 01:12:45,773 أنا استطيع. يمكنني أن أدخلنا إلى الداخل! 1009 01:12:45,773 --> 01:12:47,296 يمكننا تفجير البرج من الأسفل. 1010 01:12:47,296 --> 01:12:49,255 يمكننا أن ندمر مختبراتهم سخيف! 1011 01:12:50,561 --> 01:12:54,695 يمكننا الاستيلاء على الطفل كمكافأة. قتل عصفورين. 1012 01:12:55,827 --> 01:12:57,306 [سخرية] 1013 01:12:57,916 --> 01:12:59,004 [يضحك] 1014 01:13:02,486 --> 01:13:04,705 إذا فعلنا هذا، 1015 01:13:04,705 --> 01:13:06,446 احتمالات المشي لدينا من هنا 1016 01:13:06,446 --> 01:13:08,753 النزول إلى ما يقرب من الصفر. 1017 01:13:08,753 --> 01:13:10,450 تيبت: إذا قمنا بسحبه، هذا المشي مرة أخرى 1018 01:13:10,450 --> 01:13:12,583 سوف تشعر بالجحيم من الكثير أحلى. 1019 01:13:12,583 --> 01:13:14,236 ويمكنني أن أقودنا هناك مباشرة. 1020 01:13:17,849 --> 01:13:19,111 تمام. 1021 01:13:20,678 --> 01:13:22,375 أخبرني بينما نتحرك. 1022 01:13:24,682 --> 01:13:26,205 [صراخ بول] [جندي يتحدث الألمانية] 1023 01:13:30,165 --> 01:13:31,340 [شميت يتحدث الألمانية] 1024 01:13:31,340 --> 01:13:32,559 [زمجر] 1025 01:13:35,867 --> 01:13:36,998 [شميت يتحدث الألمانية] 1026 01:13:37,564 --> 01:13:39,044 [تناثر الأدوات] 1027 01:13:46,660 --> 01:13:47,792 [يصرخ من الألم] 1028 01:13:51,752 --> 01:13:52,797 [زمجر] 1029 01:14:01,893 --> 01:14:03,503 [تذمر فافنر] 1030 01:14:12,381 --> 01:14:13,992 [تشقق العظام] 1031 01:14:25,917 --> 01:14:27,266 [زمجر] 1032 01:14:32,924 --> 01:14:35,230 بويس: هناك قديم خط الصرف شرق الكنيسة مباشرة. 1033 01:14:35,230 --> 01:14:37,276 مدخل النفق هو أسفل المنحدر. 1034 01:14:37,276 --> 01:14:39,147 - يمين. - وهنا الكنيسة. 1035 01:14:39,147 --> 01:14:41,672 تأكد من أنك تستطيع ذلك تغطية هذا المدخل. 1036 01:14:41,672 --> 01:14:43,021 هنا يجب أن أعطيك زاوية جيدة 1037 01:14:43,021 --> 01:14:44,544 على الطعم لدينا وهذان المنشاران الطنانان. 1038 01:14:44,544 --> 01:14:46,241 عليك أن تحافظ على تلك من الحصول على الجرح. 1039 01:14:46,241 --> 01:14:48,809 كن جميلاً أن يكون لديك صديق للحفاظ على أي Krauts فضفاضة قبالة لي. 1040 01:14:48,809 --> 01:14:50,507 روزنفيلد: نعم، أستطيع أن أغطيه بينما يتسلل إليك بويس. 1041 01:14:51,856 --> 01:14:52,900 حسنا. 1042 01:14:52,900 --> 01:14:54,162 عليك أن تتأكد يبدو الأمر كذلك 1043 01:14:54,162 --> 01:14:55,816 101 بأكمله هو الاستلقاء عليهم. 1044 01:14:55,816 --> 01:14:57,862 نحن بحاجة إلى سحب مثل العديد من الخارج بقدر ما نستطيع. 1045 01:14:57,862 --> 01:14:59,994 كلما زاد تجميعهم بالنسبة لنا، كلما كان ذلك أفضل. 1046 01:14:59,994 --> 01:15:02,475 - سأعتني بذلك. - وكن حذرا. 1047 01:15:05,957 --> 01:15:08,568 سوف قبض على في مرحلة ما إنهم مجرد رجلين. 1048 01:15:08,568 --> 01:15:11,179 فقط اشتري لنا ما يكفي من الوقت أدناه للحصول على مجموعة الذخائر. 1049 01:15:11,179 --> 01:15:13,007 ثم سنقوم بإنقاذ الطفل. 1050 01:15:13,007 --> 01:15:15,575 - أعتقد أننا نستطيع إدارة ذلك. - نعم. 1051 01:15:15,575 --> 01:15:16,968 حظ سعيد. 1052 01:15:17,621 --> 01:15:19,144 أنت تبقي رأسك إلى أسفل. 1053 01:15:19,144 --> 01:15:20,493 - وأنت أيضاً يا إد. - نعم. 1054 01:15:21,407 --> 01:15:22,408 يا. 1055 01:15:24,279 --> 01:15:25,498 سوف تصنع الجحيم من الفصل 1056 01:15:25,498 --> 01:15:27,021 في كتاب داوسون، هاه؟ 1057 01:15:27,021 --> 01:15:28,240 [ضحكة مكتومة] 1058 01:15:44,038 --> 01:15:45,083 [التحدث باللغة الألمانية] 1059 01:15:54,179 --> 01:15:55,702 [عمة كلوي تسعل] 1060 01:15:58,792 --> 01:16:00,881 [تسريع المحرك] 1061 01:16:00,881 --> 01:16:02,187 [إطلاق نار] 1062 01:16:06,670 --> 01:16:08,323 [تسريع المحرك] 1063 01:16:09,760 --> 01:16:11,457 [لهث] 1064 01:16:49,147 --> 01:16:50,278 [التحدث باللغة الألمانية] 1065 01:17:03,030 --> 01:17:04,597 [همهمات، يلهث] 1066 01:17:09,080 --> 01:17:10,647 [كلوي تضحك] 1067 01:17:14,041 --> 01:17:15,477 [أنين شيرزر] 1068 01:17:17,523 --> 01:17:19,090 [هدير المحرك] 1069 01:17:21,745 --> 01:17:23,572 [الجنود يتحدثون بشكل غير واضح] 1070 01:17:23,572 --> 01:17:24,965 [شخير مكتوم] 1071 01:17:30,536 --> 01:17:32,146 [التحدث باللغة الألمانية] 1072 01:17:43,244 --> 01:17:44,681 [يواصل الشخير] 1073 01:17:47,509 --> 01:17:48,772 [خشخشة معدنية] 1074 01:17:54,299 --> 01:17:55,692 [صراخ باللغة الألمانية] 1075 01:17:56,475 --> 01:17:58,085 [يلهث] 1076 01:18:06,180 --> 01:18:08,182 [الجميع يصرخون] [صوت صفارات الإنذار للغارات الجوية] 1077 01:18:08,182 --> 01:18:09,270 [طلقة نارية] 1078 01:18:17,931 --> 01:18:19,716 - [باللغة الإنجليزية] إعادة التحميل! - أسرع يا روزنفيلد، أنا بحاجة إليك! 1079 01:18:21,500 --> 01:18:22,588 القرف! 1080 01:18:23,502 --> 01:18:24,808 هيا أيها اللعين! 1081 01:18:26,374 --> 01:18:28,115 باب! احصل على الباب! احصل على الباب! 1082 01:18:32,163 --> 01:18:34,643 فورد: يبدو مثل الحزمة قامت بعملها. 1083 01:18:34,643 --> 01:18:36,994 نأمل هذين يمكن سحب الباقي بعيدا. 1084 01:18:41,128 --> 01:18:42,739 [صافرة الإنذار للغارات الجوية يستمر في النحيب] 1085 01:18:43,609 --> 01:18:45,219 [جنود يصرخون باللغة الألمانية] 1086 01:18:56,491 --> 01:18:57,710 لا تتوقف عن إطلاق النار. 1087 01:18:57,710 --> 01:18:59,843 إنها بندقية لشخصين، أيها الوغد! 1088 01:19:00,931 --> 01:19:02,846 القرف! اللعنة! 1089 01:19:05,413 --> 01:19:06,675 دعونا نتحرك. 1090 01:19:06,675 --> 01:19:07,764 يتحرك! 1091 01:19:14,945 --> 01:19:17,121 فورد: حسنًا، أين الآن؟ 1092 01:19:17,121 --> 01:19:18,513 أعتقد أن غرفة البرج هو أسفل هذا الطريق. 1093 01:19:18,513 --> 01:19:20,080 ماذا عن بول؟ 1094 01:19:20,080 --> 01:19:22,648 نحن نجهز هذا المكان، ثم نجد أخيك. 1095 01:19:22,648 --> 01:19:24,911 اسمع، سوف نجده. لا تقلق. 1096 01:19:24,911 --> 01:19:27,131 رقم ليس لدي الوقت لذلك. 1097 01:19:27,131 --> 01:19:28,523 كلوي. كلوي! 1098 01:19:29,611 --> 01:19:31,570 انها لن تنتظر أبدا. 1099 01:19:36,270 --> 01:19:38,185 [رجال يتحدثون باللغة الألمانية] 1100 01:19:44,017 --> 01:19:45,149 [التحدث باللغة الألمانية] 1101 01:19:55,899 --> 01:19:56,943 [لهث] 1102 01:20:08,259 --> 01:20:10,174 [جندي يتحدث الألمانية] 1103 01:20:10,174 --> 01:20:12,219 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 1104 01:20:21,185 --> 01:20:22,360 [طعنات بالسكين] 1105 01:20:23,056 --> 01:20:24,275 [أنين مكتوم] 1106 01:20:24,928 --> 01:20:26,320 [تناثر الدم] 1107 01:20:32,370 --> 01:20:34,981 بويس، اذهب وابدأ على تلك المختبرات التي رأيتها. 1108 01:20:34,981 --> 01:20:36,983 قوارب على الشاطئ في 20 دقيقة. 1109 01:20:36,983 --> 01:20:38,680 أقوم بإعداد هذه الموقتات لمدة 18. 1110 01:20:38,680 --> 01:20:40,857 أي شخص لا يزال هنا بعد ذلك هذا لا يجعل من الخروج. 1111 01:20:41,335 --> 01:20:42,336 يذهب. 1112 01:20:49,604 --> 01:20:50,867 [كلاهما يتحدثان الألمانية] 1113 01:21:02,269 --> 01:21:03,705 [صرير الباب] 1114 01:21:04,358 --> 01:21:05,359 بول؟ 1115 01:21:16,196 --> 01:21:17,197 بول؟ 1116 01:21:18,503 --> 01:21:19,591 [لهث] 1117 01:21:22,289 --> 01:21:24,161 وقال أن بول كان هناك. 1118 01:21:24,161 --> 01:21:25,205 يا. بول ليس هناك. تعال! 1119 01:21:26,076 --> 01:21:27,512 [هدير] 1120 01:21:28,687 --> 01:21:30,689 [صراخ جندي] 1121 01:21:30,689 --> 01:21:32,430 هيا. تعال! 1122 01:21:32,430 --> 01:21:33,910 [يستمر الهدير] 1123 01:21:44,050 --> 01:21:45,486 [إطلاق النار] 1124 01:21:48,576 --> 01:21:50,927 - روزنفيلد: التبت! - يا للقرف. 1125 01:21:55,714 --> 01:21:57,890 حركه! تحرك هذا الحمار! يذهب! 1126 01:22:04,679 --> 01:22:06,507 هذا هو المكان الذي كان لديهم فيه يعقوب. 1127 01:22:09,162 --> 01:22:10,381 [أنين خافت] 1128 01:22:10,381 --> 01:22:11,948 [همسات] بطيء، بطيء، بطيء. 1129 01:22:19,172 --> 01:22:20,608 [رجل يصرخ باللغة الألمانية] 1130 01:22:32,446 --> 01:22:33,534 [بهدوء] بول؟ 1131 01:22:33,534 --> 01:22:35,058 [الهمسات الناعمة] 1132 01:22:35,058 --> 01:22:38,626 - بول؟ - بول: كلوي! 1133 01:22:47,984 --> 01:22:51,030 بويس: دعنا نذهب. دعنا نذهب! اسرع واصعده. 1134 01:22:53,641 --> 01:22:54,860 دعنا نذهب. 1135 01:22:54,860 --> 01:22:56,688 - أسرع وأخرجه. - لا. 1136 01:22:56,688 --> 01:23:00,083 لا بد لي من الانتهاء من هذا. لا بد لي من الانتهاء من هذا! 1137 01:23:00,083 --> 01:23:01,214 سوف اللحاق بالركب. 1138 01:23:02,085 --> 01:23:03,477 سوف اللحاق بالركب. 1139 01:23:06,219 --> 01:23:07,568 احرص. 1140 01:23:09,657 --> 01:23:10,658 يذهب. 1141 01:23:25,064 --> 01:23:26,109 [لهث] 1142 01:23:33,507 --> 01:23:34,943 [يتحدث الفرنسية] 1143 01:23:48,566 --> 01:23:49,610 [صرخات] 1144 01:23:49,610 --> 01:23:51,090 [صراخ بول] 1145 01:23:53,788 --> 01:23:56,139 كلوي![زئير] 1146 01:23:56,139 --> 01:23:58,619 [صراخ] [باللغة الإنجليزية] اذهب، بول، اذهب! 1147 01:24:01,579 --> 01:24:02,580 [هدير] 1148 01:24:07,063 --> 01:24:08,977 [يتحدث الفرنسية] 1149 01:24:08,977 --> 01:24:10,631 [صراخ] [هسهسة] 1150 01:24:13,112 --> 01:24:14,374 [كلوي شخير] 1151 01:24:15,332 --> 01:24:17,160 [هدير] 1152 01:24:17,682 --> 01:24:19,292 [كلا الإجهاد] 1153 01:24:29,346 --> 01:24:30,651 [يلهث] 1154 01:24:30,651 --> 01:24:32,218 [الزمجرة] 1155 01:24:39,399 --> 01:24:41,227 [زئير] [لهاث] 1156 01:24:49,409 --> 01:24:50,497 [زمجرة] 1157 01:25:15,218 --> 01:25:16,175 [هدير] 1158 01:25:36,195 --> 01:25:37,327 [زمجرة] 1159 01:25:52,646 --> 01:25:53,865 [توقيت الموقت] 1160 01:25:56,563 --> 01:25:57,912 مرحبا، العريف. 1161 01:25:59,087 --> 01:26:00,176 [الشخير] 1162 01:26:09,272 --> 01:26:10,664 [أنين] 1163 01:26:18,281 --> 01:26:19,543 [توقفات موقوتة] 1164 01:26:46,265 --> 01:26:47,310 [الديوك بندقية] 1165 01:26:47,919 --> 01:26:49,529 [التحدث باللغة الألمانية] 1166 01:26:53,141 --> 01:26:54,969 فافنر: [باللغة الإنجليزية] لقد كنت آمل ذلك 1167 01:26:56,319 --> 01:26:57,842 لرؤيتك مرة أخرى، 1168 01:26:59,191 --> 01:27:00,497 عريف. 1169 01:27:03,543 --> 01:27:05,284 [أنين] أردت أن أشكرك... 1170 01:27:05,284 --> 01:27:06,981 [صرخات] 1171 01:27:07,808 --> 01:27:09,723 .. لمساعدتي 1172 01:27:11,159 --> 01:27:13,510 أصبح الرجل الذي أنا عليه. 1173 01:27:14,424 --> 01:27:15,729 [همهمات فانر] 1174 01:27:18,732 --> 01:27:20,908 هذا أيها العريف 1175 01:27:21,909 --> 01:27:23,998 انا ذاهب للفوز. 1176 01:27:30,440 --> 01:27:32,006 [التحدث باللغة الألمانية] 1177 01:27:36,881 --> 01:27:38,709 [كلا الشخير] 1178 01:27:52,723 --> 01:27:54,290 [طعنات بالسكين] [آهات] 1179 01:27:54,290 --> 01:27:55,900 [بويس سترينينغ] 1180 01:27:55,900 --> 01:27:57,684 [أنين] 1181 01:27:59,207 --> 01:28:01,079 [بويس يلهث] [توقف الأنين] 1182 01:28:19,576 --> 01:28:20,838 [صراخ بول] 1183 01:28:23,449 --> 01:28:24,624 القرف. 1184 01:28:25,408 --> 01:28:26,626 غطيني! 1185 01:28:29,803 --> 01:28:31,239 [يصرخ الجنود بشكل غير واضح] 1186 01:28:32,806 --> 01:28:34,417 انزل! 1187 01:28:34,417 --> 01:28:35,505 البقاء أسفل! البقاء أسفل! 1188 01:28:35,505 --> 01:28:37,550 ماذا بحق الجحيم هل تفعل يا فتى؟ 1189 01:28:40,988 --> 01:28:43,382 مهلا، أنت بخير. أنت بخير، حسنًا؟ 1190 01:28:43,382 --> 01:28:45,558 ما رأيك أنت ، ستان موسيال أو شيء من هذا؟ 1191 01:28:48,344 --> 01:28:49,867 حسنًا، انظر إليّ. 1192 01:28:49,867 --> 01:28:51,521 تمسك بي. 1193 01:28:51,521 --> 01:28:53,000 روزنفيلد، اذهب! 1194 01:28:57,657 --> 01:28:59,006 القرف. 1195 01:28:59,006 --> 01:29:00,399 روزنفيلد! 1196 01:29:00,399 --> 01:29:02,532 على شخص ما أن يضع مقود سخيف على هذا ... 1197 01:29:02,532 --> 01:29:03,576 [آهات] 1198 01:29:08,015 --> 01:29:10,583 - روزنفيلد: التبت! التبت! - كلوي: بول! بول! 1199 01:29:11,932 --> 01:29:12,933 بول : كلوي! 1200 01:29:14,848 --> 01:29:16,328 هيا يا صديقي. 1201 01:29:16,328 --> 01:29:18,199 هل الطفل بخير؟ 1202 01:29:19,462 --> 01:29:21,464 لا مزيد من الجري بالنسبة لك، حسنًا يا فتى؟ 1203 01:29:21,464 --> 01:29:23,770 كلوي، هل ترين "إد" أو "فورد"؟ 1204 01:29:27,513 --> 01:29:29,210 [وافنر يتنفس بشدة] 1205 01:29:41,440 --> 01:29:44,269 أخشى أنه ليس لدي أي من حبل الخاص بك. 1206 01:29:46,837 --> 01:29:48,012 لكن... 1207 01:29:51,624 --> 01:29:53,583 [همهمات] [صراخ] 1208 01:30:05,812 --> 01:30:07,640 [يواصل الصراخ] 1209 01:30:08,598 --> 01:30:09,816 [وافنر يضحك] 1210 01:30:13,298 --> 01:30:15,126 أين كنا؟ 1211 01:30:15,866 --> 01:30:17,215 أوه نعم. 1212 01:30:22,307 --> 01:30:23,569 [ضحكة مكتومة] 1213 01:30:26,485 --> 01:30:28,835 ماذا يوجد خلف تلك الجدران؟ 1214 01:30:29,793 --> 01:30:30,837 [همهمات فورد] 1215 01:30:31,882 --> 01:30:33,013 أنا. 1216 01:30:33,013 --> 01:30:34,493 اللعنة عليك. 1217 01:30:36,756 --> 01:30:38,584 [قعقعة السكاكين] كما تعلمون، 1218 01:30:38,584 --> 01:30:39,977 عريف, 1219 01:30:40,891 --> 01:30:43,546 كل تلك القوة في القطران... 1220 01:30:43,546 --> 01:30:45,286 [فورد غروانينغ] 1221 01:30:45,286 --> 01:30:49,508 ..يجري تحت الأقدام الفرنسية منذ قرون، 1222 01:30:49,508 --> 01:30:52,642 انها تحتاج فقط إلى صقلها بواسطة أجسادهم. 1223 01:30:53,817 --> 01:30:56,341 لكنهم افتقروا الرؤية للقيام بذلك. 1224 01:30:58,082 --> 01:30:59,387 [يضحك] 1225 01:31:01,912 --> 01:31:04,480 أنا إله، 1226 01:31:04,480 --> 01:31:05,785 عريف. 1227 01:31:05,785 --> 01:31:07,744 [طلقات نارية] 1228 01:31:09,223 --> 01:31:11,312 [وافنر يتنفس بشدة] 1229 01:31:15,926 --> 01:31:17,449 [زمجرة] 1230 01:31:18,885 --> 01:31:20,147 [قعقعة القذائف] 1231 01:31:20,974 --> 01:31:22,149 [هدير] 1232 01:31:31,071 --> 01:31:32,333 [هدير] 1233 01:31:45,172 --> 01:31:46,391 [فورد غروانينغ] 1234 01:31:55,879 --> 01:31:57,010 [همهمات بويس] 1235 01:32:00,144 --> 01:32:01,754 [التنفس بشدة] 1236 01:32:01,754 --> 01:32:02,842 [صراخ] 1237 01:32:09,327 --> 01:32:10,937 [صراخ] 1238 01:32:15,725 --> 01:32:18,292 فافنر: ألمانيا ستفعل ذلك جيش لا يقهر. 1239 01:32:23,994 --> 01:32:27,475 هذا الرايخ، هتلر إمبراطورية الألف عام, 1240 01:32:27,475 --> 01:32:29,739 سوف السيطرة على العالم. 1241 01:32:31,871 --> 01:32:33,394 [التنفس المجهد] 1242 01:32:52,370 --> 01:32:54,677 هل تحبها يا كلوي الحلوة؟ 1243 01:32:56,417 --> 01:32:58,376 سأقول لها وداعا بالنسبة لك. 1244 01:33:04,295 --> 01:33:06,123 [صراخ] 1245 01:33:14,348 --> 01:33:15,872 [الإجهاد] 1246 01:33:28,058 --> 01:33:29,450 [الصراخ] 1247 01:33:29,450 --> 01:33:30,974 [كلا الشخير] 1248 01:33:43,029 --> 01:33:45,118 كيف يشعر، 1249 01:33:45,118 --> 01:33:48,426 دم الخلود تسري في عروقك؟ 1250 01:33:51,516 --> 01:33:54,562 ليس سخيفا عظيما. 1251 01:33:54,562 --> 01:33:56,129 [وافنر شخير] 1252 01:34:25,115 --> 01:34:26,333 [لهث] 1253 01:34:41,000 --> 01:34:42,175 [يضحك] 1254 01:34:48,660 --> 01:34:49,661 بويس. 1255 01:35:00,585 --> 01:35:01,673 [أنين] 1256 01:35:08,375 --> 01:35:09,942 [أنين] 1257 01:35:15,556 --> 01:35:16,557 فورد. 1258 01:35:25,697 --> 01:35:26,698 تمام. 1259 01:35:27,525 --> 01:35:29,788 دعونا ننهضك. تعال. 1260 01:35:29,788 --> 01:35:31,659 - علينا أن نتحرك. - أنا بخير. 1261 01:35:31,659 --> 01:35:34,010 - أنت جيدة أو أنت طيب؟ - أنا جيد، أنا جيد. 1262 01:35:36,969 --> 01:35:39,363 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ فورد! 1263 01:35:39,363 --> 01:35:40,451 لا يا فورد، افتح البوابة! 1264 01:35:40,451 --> 01:35:42,279 استمع لي. انظر إليَّ. فورد. يا. 1265 01:35:42,279 --> 01:35:43,454 فورد، أنظر إليّ. 1266 01:35:43,454 --> 01:35:44,716 [طقطقة الكهرباء] 1267 01:35:45,543 --> 01:35:46,631 فورد. 1268 01:35:47,850 --> 01:35:49,112 افتح البوابة. 1269 01:35:49,112 --> 01:35:50,678 افتح البوابة، يمكننا اصلاحها. 1270 01:35:50,678 --> 01:35:55,335 لم أضبط الموقّت في البرج. 1271 01:35:55,335 --> 01:35:57,773 - عليك أن تذهب لإزالته. - سأنزله، حسنًا. 1272 01:35:57,773 --> 01:35:59,383 تحتاج فقط لفتح البوابة. 1273 01:35:59,383 --> 01:36:01,515 [أزيز] فورد. 1274 01:36:01,515 --> 01:36:03,561 فورد، أنظر إليّ. يرجى فتح البوابة. 1275 01:36:08,653 --> 01:36:09,959 افتح البوابة! 1276 01:36:10,655 --> 01:36:12,352 [يستمر في الصفير] 1277 01:36:13,658 --> 01:36:15,878 لم أكن أعود أبدًا. 1278 01:36:18,141 --> 01:36:20,099 وهذا الهراء، 1279 01:36:20,099 --> 01:36:22,319 لا ينبغي أن جانبنا احصل عليه أيضًا. 1280 01:36:24,669 --> 01:36:28,238 سوف تضطر إلى البقاء مدفونة هنا معي. 1281 01:36:29,674 --> 01:36:32,764 عليك أن تنتهي الوظيفة يا بويس 1282 01:36:32,764 --> 01:36:34,897 وتفجير هذا مكان سخيف كله. 1283 01:36:34,897 --> 01:36:36,899 [يصرخ فافنر] 1284 01:36:38,509 --> 01:36:39,815 اذهب! 1285 01:36:39,815 --> 01:36:41,381 فورد، افتح البوابة. 1286 01:36:41,381 --> 01:36:43,993 فورد، من فضلك! لا يزال هناك وقت! فورد! 1287 01:36:45,777 --> 01:36:46,909 [أزيز] 1288 01:36:47,997 --> 01:36:49,825 افتح البوابة! 1289 01:36:51,174 --> 01:36:52,915 فورد! فورد، هيا! 1290 01:36:54,438 --> 01:36:56,919 البرج، الجندي بويس. 1291 01:37:01,053 --> 01:37:02,359 [زمجرة] 1292 01:37:12,282 --> 01:37:14,197 أعتقد أنني انتهيت من هذا. 1293 01:37:16,634 --> 01:37:17,765 شكرًا. 1294 01:37:25,904 --> 01:37:28,080 [صفير الإنذار] [الشخير] 1295 01:37:42,878 --> 01:37:44,270 [الانفجارات مستمرة] 1296 01:37:45,968 --> 01:37:47,143 [توقيت الموقت] 1297 01:37:47,926 --> 01:37:49,319 [الهادر] 1298 01:38:14,779 --> 01:38:16,520 [الشخير] 1299 01:38:44,069 --> 01:38:47,551 المراسل: تحت الأمر الجنرال أيزنهاور، 1300 01:38:48,291 --> 01:38:51,163 القوات البحرية المتحالفة, 1301 01:38:51,163 --> 01:38:54,601 بدعم من قوات جوية قوية, 1302 01:38:54,601 --> 01:38:58,301 بدأ هبوط جيوش الحلفاء هذا الصباح 1303 01:38:58,301 --> 01:39:01,695 على الشمال ساحل فرنسا. 1304 01:39:01,695 --> 01:39:05,351 هذا البلاغ سوف تتكرر. 1305 01:39:05,351 --> 01:39:06,831 روبرت سانت. جون: هذه ساعة بالغة الأهمية 1306 01:39:06,831 --> 01:39:08,354 في تاريخ العالم. 1307 01:39:08,354 --> 01:39:11,618 هذا هو الغزو أوروبا هتلر. 1308 01:39:11,618 --> 01:39:14,273 ساعة الصفر من الجبهة الثانية. 1309 01:39:14,273 --> 01:39:16,362 رجال الجنرال دوايت أيزنهاور 1310 01:39:16,362 --> 01:39:18,582 يغادرون صنادل الهبوط الخاصة بهم ، 1311 01:39:18,582 --> 01:39:20,323 القتال في طريقهم حتى الشواطئ 1312 01:39:20,323 --> 01:39:22,064 في القلعة من أوروبا النازية. 1313 01:39:22,064 --> 01:39:23,979 نعم، بويس! 1314 01:39:23,979 --> 01:39:25,806 إنهم ينتقلون للعيش من البحر لمهاجمة العدو 1315 01:39:25,806 --> 01:39:28,026 تحت سحابة ضخمة من الطائرات المقاتلة 1316 01:39:28,026 --> 01:39:30,159 تحت السقف من قذائف الصراخ 1317 01:39:30,159 --> 01:39:31,943 من سفن الحلفاء الحربية. 1318 01:39:31,943 --> 01:39:34,598 ومضات الأخبار الأولى لا تقل، 1319 01:39:34,598 --> 01:39:36,469 ولكن بنسبة كبيرة من هذا الاعتداء 1320 01:39:36,469 --> 01:39:39,733 ويعتقد أنه في اليدين من الرجال الأمريكيين. 1321 01:39:39,733 --> 01:39:41,866 أطلقوا العنان للهجوم جنبا إلى جنب 1322 01:39:41,866 --> 01:39:43,389 مع تومي البريطاني... 1323 01:39:48,481 --> 01:39:49,787 [التنفس بشدة] 1324 01:39:53,791 --> 01:39:54,879 تيبت: فورد؟ 1325 01:40:12,375 --> 01:40:16,161 كان لديك الكثير من المتفجرات لإخراج البرج فوق الأرض، 1326 01:40:16,161 --> 01:40:18,250 لكنك ذهبت إلى الأسفل لتعيين التهم. 1327 01:40:18,250 --> 01:40:20,252 بويس: نعم يا سيدي. 1328 01:40:20,252 --> 01:40:22,950 لماذا تفعل شيئا هكذا يا خاص؟ 1329 01:40:22,950 --> 01:40:25,692 فكر العريف فورد كان أفضل. 1330 01:40:25,692 --> 01:40:29,348 عدد قوات العدو، هو... 1331 01:40:29,348 --> 01:40:32,743 لم يشعر أننا سنكون قادرين على ذلك أوقفهم لفترة كافية بالخارج يا سيدي 1332 01:40:34,310 --> 01:40:37,530 حسنا، العريف الخاص بك أجرى مكالمة جيدة. 1333 01:40:37,530 --> 01:40:39,880 أتمنى فقط أن يكون هنا لكي أقول له ذلك. 1334 01:40:39,880 --> 01:40:41,056 وأنا كذلك يا سيدي. 1335 01:40:41,056 --> 01:40:42,318 اذهب لالتقاط أنفاسك. 1336 01:40:42,318 --> 01:40:43,710 سنقوم بطيّك في شركة تشارلي. 1337 01:40:44,972 --> 01:40:46,104 على راحتك يا خاص. 1338 01:40:49,586 --> 01:40:50,848 أوه خاص؟ 1339 01:40:56,114 --> 01:40:58,551 هل رأيت أي شيء آخر عندما كنت هناك؟ 1340 01:40:58,551 --> 01:41:02,077 هناك حديث عن نوع من مختبر كراوت. 1341 01:41:03,034 --> 01:41:04,427 لذلك إذا كان هناك أي شيء هناك 1342 01:41:04,427 --> 01:41:07,082 وهذا يستحق أن نحفره من خلال كل تلك الأنقاض، 1343 01:41:08,170 --> 01:41:09,693 كنت ستخبرنا، أليس كذلك؟ 1344 01:41:13,044 --> 01:41:14,872 فقط غرفة التحكم بالبرج. 1345 01:41:16,265 --> 01:41:18,354 ولكن لا يوجد شيء بقي من ذلك يا سيدي. 1346 01:41:21,183 --> 01:41:22,662 هذا ما اعتقدته. 1347 01:41:22,662 --> 01:41:24,925 عمل جيد أيها الجندي. أنت وفريقك. 1348 01:41:24,925 --> 01:41:26,275 شكرا لك يا سيدي. 1349 01:41:28,842 --> 01:41:29,974 تيبت : لا براري. 1350 01:41:29,974 --> 01:41:32,150 أعواد الثقاب، خمسة. الأزرار، عشرة. 1351 01:41:32,150 --> 01:41:35,371 هل أنت مستعد؟ أنتي يصل. بما فيهم أنت يا فتى. 1352 01:41:35,371 --> 01:41:37,808 [تشغيل الموسيقى] [الدردشة غير الواضحة] 1353 01:41:37,808 --> 01:41:40,724 يرمي اثنين، وأنا أدعو لي بذلك.. 1354 01:41:40,724 --> 01:41:42,073 أخيرا حصلت على صديق. 1355 01:41:42,073 --> 01:41:43,161 بول: مهلا! 1356 01:41:43,161 --> 01:41:44,728 طفل يزعج الجحيم خارج مني. 1357 01:41:45,511 --> 01:41:47,165 [كلاهما ضحكة مكتومة] 1358 01:41:47,165 --> 01:41:48,688 حسنًا. اثنان لك. 1359 01:41:48,688 --> 01:41:50,342 - تبدو أفضل. - روزنفيلد: شكرًا. 1360 01:41:50,342 --> 01:41:51,691 الآن يجب أن أفعل ذلك إقناع شخص ما 1361 01:41:51,691 --> 01:41:53,476 كيف ساعدت في إنقاذ الحرب. 1362 01:41:53,476 --> 01:41:56,435 تيبت: إنقاذ الحرب؟ كل ما رأيته هو أنك مفقود 1363 01:41:56,435 --> 01:41:58,133 حفنة من الألمان بمدفع رشاش. 1364 01:41:58,133 --> 01:41:59,960 روزنفيلد: هل تمزح؟ لقد أنقذت مؤخرتك هناك. 1365 01:41:59,960 --> 01:42:01,875 تيبت: هل هذا ما حدث؟ لا أتذكر ذلك. 1366 01:42:01,875 --> 01:42:03,268 هل تتذكر ذلك؟ 1367 01:42:04,356 --> 01:42:05,662 لا؟ هذا ما اعتقدته. 1368 01:42:05,662 --> 01:42:06,750 هل حصلت على أوامرك؟ 1369 01:42:06,750 --> 01:42:08,186 نعم، إنهم يضعوننا في شركة سي. 1370 01:42:08,186 --> 01:42:10,406 يسوع المسيح, بعد كل ذلك؟ 1371 01:42:10,406 --> 01:42:12,190 اعتقدت أنهم سيفعلون ذلك فقط أرسل لنا اللعنة المنزل. 1372 01:42:13,235 --> 01:42:14,410 حصلت على وظيفة لإنهاء. 1373 01:42:14,410 --> 01:42:16,542 علينا أن نحصل على التبت لهتلر. 1374 01:42:18,065 --> 01:42:19,545 ثم البوب! 1375 01:42:19,545 --> 01:42:20,938 نحن جميعا نذهب إلى المنزل. 1376 01:42:22,374 --> 01:42:23,810 [أحاديث غير واضحة] 1377 01:42:23,810 --> 01:42:28,810 تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV 1378 01:42:23,810 --> 01:42:33,810 لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم